MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 711-12b

✧ Mursal reports of Mujahid

"عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ: قَالَ رَجُلٌ حينَ رَفَعَ رَأسَهُ مِنْ الرَّكْعَةِ: رَبَّنَا لَكَ الحَمْدُ حَمْدًا كثَيرًا طيبًا مُبَارَكًا فِيهِ، فَلَمَّا قَضَى النَّبِىُّ ﷺ صَلَاتَهُ، قَالَ: مَنْ قَائِلُ الكلمَاتِ؟ فَسَكَتَ الرَّجُلُ، فَقَالَ النَّبِىُّ ﷺ: مَنْ قَائِلُهَا؟ فَقَالَ الرَّجُلُ: أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ! قَالَ النَّبِىُّ ﷺ: لَقَدْ ابْتَدَرَهَا اثنا عَشَرَ مَلَكًا كُلُّهُمْ يَكْتُبُهَا".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

“Dari Mujahid, ia berkata: Seorang laki-laki berkata ketika mengangkat kepalanya dari rukuk: Rabbana lakal hamdu hamdan katsiran thayyiban mubarakan fih (Ya Rabb kami, bagi-Mu segala puji, pujian yang banyak, baik, dan diberkahi di dalamnya). Ketika Nabi ﷺ selesai shalatnya, beliau bersabda: Siapakah yang mengucapkan kalimat-kalimat tadi? Laki-laki itu diam. Nabi ﷺ bersabda lagi: Siapakah yang mengucapkannya? Laki-laki itu berkata: Saya, wahai Rasulullah! Nabi ﷺ bersabda: Sungguh dua belas malaikat berlomba-lomba mencatatnya, masing-masing ingin menuliskannya.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • [عب] عبد الرازق

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami