MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 706-75b

✧ Mursal reports of al-Sha'bi

"عَنْ عُرْوَةَ قَالَ: اشْتَرَى النَّبِىُّ ﷺ مِنْ أَعْرَابِىٍّ بَعِيرًا بِوَسَقٍ مِنْ تمرٍ فاستنظره النَّبِىّ ﷺ إِلَى أجَلٍ مُسَمّى، فَقَالَ الأَعْرَابِىُّ: وَاغَدْرَاهُ، فَهَمَّ بِهِ أَصْحَابُ النَّبِىِّ ﷺ فَقَالَ النَّبِىُّ ﷺ دَعُوهُ فِإِنَّ لِصَاحِبِ الحَقِّ مَقَالا، اذْهَبُوا بِهِ إِلَى فلانة امرأة مِنَ الأَنْصَارِ فمَرُوهَا فَلتَقْضِه، فَقَالَتْ: لَيْس عِنْدَنَا إِلَّا تَمْرٌ أَجْوَد مِنْ حَقِّهِ، قال: لِتَقْضِهِ وَلتُطعمه، فَفَعَلَتْ، فَمَرَّ الأَعَرَابِىُّ عَلَى النَّبِىِّ ﷺ فَقَالَ: جَزَاكَ اللَّه خيْرًا فَقَد قَضَيْتَ وَأَطيَبْتَ فَقَالَ النَّبِىُّ ﷺ أوَلئِكَ خِيَارُ النَّاسِ القَاضُونَ المطيبُونَ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Dari 'Urwah, ia berkata: Nabi ﷺ membeli seekor unta dari seorang Arab badui dengan satu wasaq kurma. Nabi ﷺ meminta penangguhan kepadanya hingga waktu yang ditentukan. Orang Arab badui itu berkata: Wahai pengkhianatan! Maka para sahabat Nabi ﷺ hendak menindaknya, lalu Nabi ﷺ bersabda: Biarkanlah dia, sesungguhnya pemilik hak memiliki hak untuk berbicara. Pergilah bersamanya kepada seorang wanita dari Anshar, perintahkan dia agar melunasinya. Wanita itu berkata: Kami tidak memiliki kecuali kurma yang lebih baik daripada haknya. Beliau bersabda: Lunasilah untuknya dan berilah dia makan. Lalu wanita itu melakukannya. Orang Arab badui itu kemudian melewati Nabi ﷺ dan berkata: Semoga Allah membalasmu dengan kebaikan, engkau telah melunasi dan memuaskan. Nabi ﷺ bersabda: Mereka itulah orang-orang terbaik, yaitu orang-orang yang melunasi dan memuaskan."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • [عب] عبد الرازق

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami