Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 705-19b
✧ Mursal reports of Tawus
"عَنْ طَاوُوسٍ قَال: كُنْتُ أَسْمعُ وأَنَا غُلام الْغِلمَانَ يَقُولُونَ: الَّذِى يَعُودُ فِى هِبَتِهِ كَمَثَلِ الْكَلْبِ حِينَ يَعُودُ فِى قَيئِهِ، وَلَا أَشْعُرُ أَنَّ النَّبِىَّ ﷺ ضَرَبَ ذَلِكَ مَثَلًا حَتَّى أُخْبِرْتُ به بَعْدُ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَال: إِنَّمَا مَثَلُ الَّذِى يَهَبُ ثُمَّ يَعُودُ فِى هِبَتِهِ كَمَثَلِ الْكَلبِ يَقِئُ ثُمَّ يَأكُلُ مِنْ قَيئِهِ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Thawus, ia berkata: Aku mendengar ketika aku masih anak-anak, anak-anak berkata: Orang yang kembali pada hibahnya seperti anjing yang kembali pada muntahnya. Aku tidak menyadari bahwa Nabi ﷺ membuat itu sebagai perumpamaan, sampai aku diberitahu kemudian bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: Sesungguhnya perumpamaan orang yang menghibahkan lalu kembali pada hibahnya seperti anjing yang muntah lalu memakan muntahnya sendiri."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[عب] عبد الرازق
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami