Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 702-73b
✧ Mursal reports of al-Hasan al-Basri
"عَنِ الحَسَنِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ إِنَّ ابْنَ آدَمَ إِذَا اخَذَ مَضْجَعَهُ مِنَ اللَّيْلِ أَتَاهُ الشَّيْطَانُ فَعَقَدَ عَلَيْهِ ثَلَاثَ عُقَدٍ: عُقْدَة فِى رَأسِهِ، وَعُقْدَة فِى وَسَطِهِ، وَعُقْدَة فِى رِجْلَيْهِ، فَإِذَا تَعَارَّ مِنَ اللَّيْلِ فَذَكَرَ اللَّهَ -تَعَالَى - ﷻ- اسْتُطْلِقَتِ الْعُقْدَةُ الْعُلْيَا، وَإِنْ جَلَسَ فَذَكَرَ اللَّهَ -تَعَالَى- اسْتُطْلِقَتِ الْعُقْدَةُ الثَّانِيَةُ، وَإِنْ قَامَ فَذَكَرَ اللَّهَ -تَعَالَى- اسْتُطْلقِتِ الْعُقْدَةُ الثَّالِثَةُ، وَإِنْ نَامَ كَهَيْئَتِهِ حَتَّى يُصْبِحَ أَتَاهُ الشَّيْطَانُ فَبَالَ فِى أُذُنيهِ فَيُصْبِحُ ثَقِيلًا [مُوَصَّمًا] ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Al-Hasan, bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: 'Sesungguhnya anak Adam apabila hendak berbaring di malam hari, setan mendatanginya lalu mengikatkan tiga ikatan padanya: ikatan di kepalanya, ikatan di tengahnya, dan ikatan di kedua kakinya. Apabila ia terbangun di malam hari lalu berzikir kepada Allah Ta'ala, terlepaslah ikatan yang paling atas. Jika ia duduk lalu berzikir kepada Allah Ta'ala, terlepaslah ikatan kedua. Jika ia berdiri lalu berzikir kepada Allah Ta'ala, terlepaslah ikatan ketiga. Jika ia tidur dalam keadaannya hingga pagi, setan mendatanginya lalu kencing di telinganya, maka ia bangun pagi dalam keadaan berat [muwashshaman]'".
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
ابن جرير
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami