Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 691-8b
✧ Umm al-Fadl Lubabah bt. al-Harith
"عَنْ مُوسَى بْن عُبِيدَةَ، عَنْ زَيْد بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أُمِّهِ [حجة بنت قرط]، عَنْ أُمِّهَا عقيلَةَ بنت عقبة بن الْحِارثِ قَالَتْ: جِئْنَا رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّة، وَهُوَ نَازِلٌ بِالأَبْطَحِ، وَقَدْ ضُرِبت عَلَيْهِ قُبَّةٌ حَمْرَاءُ فَبَايَعْنَاهُ، وَاشْتَرَطَ عَلَيْنَا، فَبيْنَا نَحْنُ كَذلِكَ إِذ أَقْبَلَ سُهَيْلُ بْنُ عَمْرٍو أَحَدُ بَنِى عَامِرِ بْنِ لؤى كَأَنَّهُ جَمَلٌ أَوْرَقُ، فَلَقِيَهُ خَالِد بْنُ رَبَاحٍ أَخُو بِلَالِ بْنِ رَبَاحٍ وَذَلِكَ بَعْدَمَا طَلَعَتِ الشَّمْسُ، فَقَالَ: [مَا مَنَعَكَ] أَنْ تُعَجِّل الغُدُوَّ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ إِلا [النِّفاقُ]، وَالَّذِى بَعَثَهُ بِالْحَقِّ أَنْ لَوْلَا شَىْءٌ لَضَرَبْتُ بِهَذَا السَّيْفِ فَلَحَتَكَ ()، وَكَانَ رَجُلًا أَعْلَمَ، فَانْطَلَقَ سُهَيِلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ: أَلَا [تَرَى] مَا يَقُولُ لِى هَذَا [الْعَبْد]، فَقَالَ النَّبِىُّ ﷺ دَعْهُ فَعَسَى أَنْ يَكُونَ خَيْرًا مِنْكَ فَتَلْتَمسهُ فَلَا تَجِدهُ، فَكَانَتْ هَذِهِ أَشَدَّ عَلَيْهِ مِنَ الأُولَى".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Musa bin 'Ubaidah, dari Zaid bin 'Abdurrahman, dari ibunya [Hajjah binti Qurth], dari neneknya 'Uqailah binti 'Uqbah bin Al-Harits, ia berkata: Kami datang kepada Rasulullah ﷺ pada hari Fathu Makkah, ketika beliau singgah di Al-Abthah, dan didirikan untuk beliau kubah merah. Lalu kami membaiat beliau, dan beliau mensyaratkan kepada kami. Ketika kami dalam keadaan demikian, tiba-tiba datang Suhail bin 'Amr, salah seorang dari Bani 'Amir bin Lu'ay, seperti unta yang berbulu putih kehitaman. Ia bertemu Khalid bin Rabah, saudara Bilal bin Rabah, yaitu setelah matahari terbit. Maka ia berkata: \"[Apa yang menghalangimu] untuk datang pagi-pagi kepada Rasulullah ﷺ kecuali [an-nifaq]? Demi Yang mengutusnya dengan kebenaran, kalau bukan karena sesuatu, sungguh aku akan memukul [dia] dengan pedang ini [falahtaka] ()...\" Khalid adalah seorang yang berilmu. Suhail pergi kepada Rasulullah ﷺ dan berkata: \"Tidakkah engkau [melihat] apa yang dikatakan [hamba] ini kepadaku?\" Nabi ﷺ bersabda: \"Biarkanlah dia, mudah-mudahan ia lebih baik darimu, lalu engkau mencarinya tetapi tidak menemukannya.\" Maka hal itu lebih berat baginya daripada yang pertama."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
أبو نعيم
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami