MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 674-11b

✧ Fatima

"عَنْ يَحْيَى بْنِ جَعْدَةَ قَالَ: دَعَا النَّبِيُّ ﷺ فَاطِمَةَ فِي مَرَضِهِ الَّذِي تُوُفِّيَ فِيهِ فَسَارَّهَا بِشَيْءٍ فَبَكَتْ، ثُمَّ سَارَّهَا فَضَحِكَتْ، فَسَأَلُوهَا فَأَبَتْ أَنْ تُخْبِرَ، فَلَمَّا أَخْبَرتْهُمْ قَالَتْ: دَعَانِي فَقَالَ: إِنَّ اللهَ - تَعَالَى- لَمْ يَبْعَثْ نَبِيّا إِلا وَقَدْ عمر (الَّذِي) بَعْدَهُ، نصف عمره وَإِنَّ عِيسَى لَبِثَ فِي بَنِي إِسْرَائِيلَ أَرْبَعِينَ سَنَةً، وهذه توفي لي عشرين، وَلَا أُرَانِي إِلا مَيِّتًا (ميِّتٌ) فِي مَرَضِي هَذَا، وَإنَّ الْقُرْآنَ كَانَ يُعْرَضُ عَلَيِّ فِي كُلِّ عَامٍ مَرَّةً، وَإِنَّهُ عُرِضَ عَلَيَّ فِي هَذِهِ السَّنَةِ مَرَّتَيْنِ فَبَكَيتُ، ثُمَّ دَعَانِي فَقَالَ: أَوَّلُ مَنْ يَقْدمُ عَلَيَّ مِنْ أَهْلِي أَنْتِ فَضَحِكْتُ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Dari Yahya bin Ja'dah, ia berkata: Nabi ﷺ memanggil Fathimah pada sakit beliau yang wafat karenanya, lalu beliau membisikkan sesuatu kepadanya, maka ia menangis. Kemudian beliau membisikkan lagi kepadanya, maka ia tertawa. Mereka bertanya kepadanya, namun ia enggan memberitahu. Ketika ia telah memberitahu mereka, ia berkata: Beliau memanggilku lalu bersabda: Sesungguhnya Allah Ta'ala tidak mengutus seorang nabi pun melainkan telah memanjangkan umur (orang) yang sesudahnya, yaitu setengah dari umurnya. Dan sesungguhnya Isa tinggal di Bani Israil empat puluh tahun, dan ini (umurku) telah sampai bagiku dua puluh (tahun). Aku tidak mengira diriku kecuali akan mati (meninggal) pada sakitku ini. Dan sesungguhnya Al-Qur'an dahulu ditampakkan kepadaku setiap tahun sekali, dan pada tahun ini ia ditampakkan kepadaku dua kali, maka aku menangis. Kemudian beliau memanggilku dan bersabda: Orang pertama dari keluargaku yang menyusulku adalah engkau, maka aku tertawa."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • [كر] ابن عساكر في تاريخه

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami