MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 673-543b

✧ Aisha

"عَنْ أُمِّ جَمِيلَةَ: أَنَّهَا دَخَلَتْ عَلَى عَائِشَةَ فَقَالَتْ لَهَا! امْرَأَةٌ أدَاوي مِنَ الكَلَفِ مِنَ الوَجْه وَقَدْ [تَأَثَّمْتُ] مِنْهُ فَأَرَدْتُ تَرْكَهُ فَمَا تَأمُرِينِي؟ فَقَالَتْ لَهَا عَائِشَةُ: لَقَدْ كُنَّا فِي زَمَانِ النَّبِيِّ ﷺ لَوْ أَنَّ إِحْدَانَا كَانَتْ إِحْدَى عَيْنَيْهَا أَحْسَنَ مِنَ الأُخْرَى فَقِيلَ لَهَا: انْزَعِيهَا وَحَوِّلِيهَا مَكَانَ الأُخْرَى، [وَانْزَعِي الأُخْرَى] فَحَوِّلِيهَا مَكَانَهَا، ثُمَّ ظَنَنْتُ أَنَّ ذَلِكَ يَسُوغُ لَهَا مَا رَأَيْنَا بِهِ بَأسًا، فَإِذَا [زَاوْلَتِ فَزَاوِلِيهَا] وَهِي لَا تُصَلِّي".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Dari Ummu Jamilah: bahwa ia masuk menemui 'Aisyah lalu berkata kepadanya: Seorang wanita, aku mengobati bintik hitam di wajah, dan sungguh aku [merasa berdosa] karenanya, maka aku ingin meninggalkannya; apa yang engkau perintahkan kepadaku? 'Aisyah berkata kepadanya: Sungguh kami pada masa Nabi ﷺ, seandainya salah seorang dari kami salah satu matanya lebih bagus daripada yang lain, dikatakan kepadanya: 'Cabutlah dan pindahkan ke tempat yang lain', [dan cabutlah yang lain] lalu pindahkan ke tempatnya. Kemudian aku menyangka bahwa hal itu diperbolehkan baginya, maka kami tidak memandangnya sebagai masalah. Apabila [ia melakukan sesuatu, maka lakukanlah], sedangkan ia tidak shalat."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • ابن جرير

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami