MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 673-351b

✧ Aisha

"عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: عَطَسَ رَجُلٌ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَ: مَا أَقُولُ يَا رَسُولَ اللهِ؟ ! قَالَ: قُلِ الحَمْدُ للهِ رَبِّ العَالَمِينَ، فَقَالُوا: مَا نَقُولُ لَهُ؟ قَالَ: قُولُوا: له يَرْحَمُكَ اللهُ، قَالَ: فَمَا أَرُدُّ عَلَيْهِمْ؟ قَالَ: يَهْدِيكُمُ اللهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Dari 'Aisyah, ia berkata: Seorang laki-laki bersin di hadapan Rasulullah ﷺ, lalu ia berkata: 'Apa yang harus aku ucapkan, wahai Rasulullah?' Beliau bersabda: 'Ucapkanlah: Alhamdulillahi rabbil 'alamin.' Mereka berkata: 'Apa yang kami ucapkan kepadanya?' Beliau bersabda: 'Katakanlah: Yarhamukallah.' Ia bertanya: 'Lalu apa yang aku jawab kepada mereka?' Beliau bersabda: 'Katakanlah: Yahdikumullah wa yushlihu balakum.'"

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • [هب] البيهقى في شعب الإيمان

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami