Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 658-2b

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

“Dari Abdurrahman bin Humaid bin Abdurrahman bin ‘Auf, dari ayahnya, dari ibunya Ummu Kultsum binti ‘Uqbah bin Abi Mu’ith, dari Busrah binti Shafwan, ia berkata: Rasulullah ﷺ masuk kepadaku sedangkan aku sedang menyisir rambut ‘Aisyah, lalu beliau bersabda: “Wahai Busrah! Siapa yang melamar Ummu Kultsum?” Ia menjawab: “Melamarnya si Fulan, dan si Fulan, dan Abdurrahman bin ‘Auf.” Beliau bersabda: “Mengapa kalian tidak memperhatikan Abdurrahman? Sesungguhnya ia termasuk pemimpin kaum muslimin, dan orang-orang terbaik mereka adalah yang seperti dia.” Aku berkata: “Wahai Rasulullah! Sesungguhnya kami tidak suka jika ia dinikahi bersama madu, atau ia meminta agar menceraikan sepupunya Syabibah binti Zam’ah.” Ia berkata: Maka beliau mengulangi ucapannya seperti semula, lalu aku mengulangi perkataanku, lalu beliau mengulangi ucapannya untuk ketiga kalinya. Beliau bersabda: “Sesungguhnya jika ia menikah, ia akan [mendapat kedudukan di sisi suaminya] dan ridha.” ‘Aisyah berkata: “Wahai Hinta-hu! Tidakkah engkau mendengar apa yang dikatakan Rasulullah ﷺ kepadamu?” Ia berkata: Maka aku mengusap tanganku dari sisa cuciannya dan pergi kepada Ummu Kultsum, lalu aku memberitahukan kepadanya apa yang dikatakan Rasulullah ﷺ. Maka Ummu Kultsum mengutus orang kepada ‘Utsman bin ‘Affan dan kepada Khalid bin Sa’id [lalu keduanya menikahkannya], lalu keduanya menikahkanku dengannya, [maka aku mendapat kedudukan] demi Allah dan aku ridha.”

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.