Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 656-6b
✧ Asma bt. Umays
"إِنَّ بَيْنَ يَدَيِ الدَّجَّالِ ثَلَاثَ سِنِينَ: تُمْسِكُ السَّمَاءُ ثُلُثَ قَطْرِهَا، وَالأَرْضُ ثُلُثَ نَبَاتِهَا، وَالثَّانِيَةُ تُمْسِكُ السَّمَاءُ ثُلُثَيْ قَطْرِهَا، وَالأَرْضُ ثُلُثَيْ نَبَاتِهَا، وَالثَّالِثَةُ تُمْسِكُ السَّمَاءُ قَطْرَهَا، وَالأَرْضُ نَبَاتَهَا، فَلَا يَبْقَى ذَاتُ ضِرْسٍ، وَلَا ذَاتُ ظِلْفٍ مِنَ البَهَائِمِ إِلَا هَلَكَتْ، وَإِنَّهُ مِنْ أَشد فتْنَة، إِنَّهُ يَأْتِي الأَعْرَابِيَّ (فَيَقُولُ): أَرَأَيْتَ إِنْ أَحْيَيْتُ لَكَ إِبِلَكَ أَلَسْتَ تَعْلَمُ أَنِّي رَبُّكَ؟ فَيَقُولُ: بَلَى، فَيَتَمَثَّلُ لَهُ الشَّيْطَانُ نَحْوَ إِبِلِهِ كَأَحْسَنِ مَا كَانَتْ ضُرُوعُهَا وَأَعْظُمُهَا، وَيَأتِي الرَّجُلَ قَدْ مَاتَ أَخُوهُ، وَمَاتَ أَبُوهُ فَيَقُولُ: أَرَأَيْتَ إِنْ أَحْيَيْتُ لَكَ أَبَاكَ، وَأَحْيَيْتُ لَكَ أَخَاكَ أَلَسْتَ تَعْلَمُ أَنِّي رَبُّكَ؟ فَيَقُولُ: بَلَى، فَيَتَمَثَّلُ لَهُ الشَّيْطَانُ نَحْوَ أَبِيهِ، وَنَحْوَ أَخِيهِ إِنْ يَخْرُجْ وَأَنَا حَيٌّ، فَأَنَا [حَجِيجُهُ] وَإِلَّا فَإِنَّ رَبِّي خَلِيفَتِي عَلَى كُلِّ مُؤْمِنٍ قِيلَ: فَكَيْفَ بِالمُؤْمِنِينَ يَوْمَئِذٍ؟ قَالَ: يُجْزِئُهُمْ مَا يُجْزِئُ أَهْلَ السَّمَاءِ مِنَ التَّسْبِيحِ وَالتَّقْدِيسِ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Sesungguhnya sebelum Dajjal ada tiga tahun: Langit menahan sepertiga hujannya, bumi menahan sepertiga tumbuhannya; tahun kedua langit menahan dua pertiga hujannya, bumi menahan dua pertiga tumbuhannya; tahun ketiga langit menahan seluruh hujannya, dan bumi menahan seluruh tumbuhannya, sehingga tidak tersisa hewan yang bertaring, dan tidak tersisa hewan yang berkuku belah dari hewan-hewan ternak kecuali binasa. Sesungguhnya itu adalah fitnah yang paling dahsyat. Ia datang kepada seorang Badui (lalu berkata): Bagaimana pendapatmu jika aku menghidupkan untukmu untamu, bukankah engkau tahu bahwa aku adalah Rabbmu? Ia menjawab: Ya. Maka setan menjelma di hadapannya dalam wujud untanya dengan susu dan punuk yang paling indah dan paling besar. Ia juga datang kepada seseorang yang saudaranya dan ayahnya telah meninggal, lalu berkata: Bagaimana pendapatmu jika aku menghidupkan untukmu ayahmu dan saudaramu, bukankah engkau tahu bahwa aku adalah Rabbmu? Ia menjawab: Ya. Maka setan menjelma dalam wujud ayahnya dan saudaranya. Jika ia keluar dan aku masih hidup, maka aku akan menjadi penentangnya; jika tidak, maka sesungguhnya Rabbku adalah pengganti (penjaga)ku atas setiap mukmin. Ditanyakan: Bagaimana dengan orang-orang mukmin pada hari itu? Beliau menjawab: Cukuplah bagi mereka apa yang cukup bagi penduduk langit berupa tasbih dan taqdis."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[حم] أحمد [طب] الطبرانى في الكبير عن أسماء بنت عميس
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami