MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 654-49b

✧ Men among the Companions Who Were Not Named

"عَنْ أُسَيْد، عَنْ رَجُلٍ مِنْ مُزَيْنَةَ أَنَّه قَالَ: أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَوْمًا أُرِيدُ أَنْ أَسْأَلهُ فَوَجَدْتُ عِنْدَهُ رَجُلًا يُريدُ أَنْ يَسْأَلهُ، فَأَعْرَضَ عَنْهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا، ثُمَّ قَالَ: مَنْ كَانَ لَهُ أَوقِيَّة ثُمَّ سَأَلَ فَقَدْ سَأَلَ إِلْحَافًا، قُلْتُ: أَلَيْسَ لِي فلانة فَهِيَ خَيْرٌ مِنْ ثمن أُوقِيَّة فَلَا أَسْأله شَيْئًا فَأَعْطَاني رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ نَاضحًا لَهُ اتخَذْته مَعَ نَاقَتَي وَأَعْطَانِي شَيْئًا مِنْ تَمرٍ، فَمَا زِلْت بخَيرٍ حَتَّى السَّاعَة".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Dari Usaid, dari seorang laki-laki dari Muzainah, bahwa ia berkata: Aku pernah mendatangi Rasulullah ﷺ pada suatu hari dengan maksud hendak bertanya kepada beliau, lalu aku dapati di sisinya seorang laki-laki yang juga ingin bertanya kepadanya. Rasulullah ﷺ berpaling darinya dua atau tiga kali, kemudian bersabda: Barangsiapa memiliki satu uqiyyah, lalu ia tetap meminta, maka sungguh ia telah meminta dengan mendesak. Aku berkata: Bukankah bagiku ada Fulanah? Ia lebih baik daripada harga satu uqiyyah, maka aku tidak akan meminta sesuatu pun darinya. Lalu seorang laki-laki dari Anshar memberiku unta pengangkut air miliknya yang aku gabungkan dengan untaku, dan ia juga memberiku sedikit kurma. Maka aku senantiasa dalam kebaikan hingga saat ini."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • أبو نعيم

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami