Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 651-409b

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Dari Abu Hurairah, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: "Sesungguhnya Juraij sang rahib adalah seorang yang beribadah di dalam biara dari kalangan Bani Israil. Ibunya datang kepadanya lalu berkata: 'Wahai Juraij!' Maka ia memutus shalatnya dan berbicara dengannya. Suatu hari ibunya datang dan mulai memanggil: 'Wahai Juraij!' Namun ia tidak berbicara dengannya dan tidak memutus shalatnya, lalu ia berkata: 'Ya Rabbi, ibuku dan shalatku.' Ia tetap tidak berbicara dengannya. Ketika wanita tua itu melihat hal tersebut, ia pergi dan berkata: 'Ya Allah, jika Juraij mendengar ucapanku tetapi tidak mau berbicara denganku, maka janganlah Engkau mematikannya hingga ia melihat wajah-wajah para pelacur.' Dahulu ada seorang penggembala wanita dan seorang penggembala laki-laki yang biasa berteduh di dekat biaranya. Lalu penggembala itu berzina dengannya hingga wanita itu hamil. Penduduk desa sangat mengagungkan perbuatan zina. Ketika wanita itu melahirkan, penduduk desa mengambilnya dan bertanya: 'Dari siapa (anak ini)?' Wanita itu menjawab: 'Dari Juraij sang rahib, ia singgah lalu berzina denganku hingga aku hamil.' Maka kaumnya mendatanginya, memanggilnya: 'Wahai Juraij!' Ia mulai berkata: 'Ya Rabbi, kaumku dan shalatku,' dan ia tidak berbicara kepada mereka. Ketika mereka melihat itu, mereka memukul biaranya dengan kapak. Ketika itu terjadi, ia turun menemui mereka dan berkata: 'Ada apa dengan kalian?' Mereka menjawab: 'Wanita ini menyebutkan bahwa ia melahirkan anak darimu.' Ia tertawa, lalu shalat dua rakaat, kemudian meletakkan tangannya di atas kepala bayi itu dan berkata: 'Siapa ayahmu?' Bayi itu menjawab: 'Penggembala yang biasa berteduh bersama ibuku di dekat biaramu.' Ketika kaumnya melihat hal itu, mereka menyesali apa yang telah mereka perbuat terhadapnya, dan berkata: 'Biarkan kami membangun biaramu dari emas dan perak.' Ia berkata: 'Tidak, kembalikan seperti semula.' Kaumnya bertanya: 'Mengapa engkau tertawa, padahal kami hendak melakukan terhadapmu apa yang kami inginkan, yaitu pembunuhan dan celaan?' Ia menjawab: 'Aku teringat doa ibuku sehingga aku ingin melihat wajah-wajah para pelacur. Demi Dzat yang jiwaku ada di tangan-Nya, seandainya aku berdoa kepada Allah agar Dia menghinakannya, niscaya Dia akan menghinakannya. Akan tetapi ibuku berdoa agar aku melihat (wajah para pelacur), maka aku pun melihatnya.'"

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.