MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 651-384b

✧ Abu Hurayrah

"عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ: أَنَّ بَشِيرًا الغِفَارِيَّ كَانَ لَهُ مَقْعَدٌ مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَفَقَدَهُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ، ثُمَّ جَاءَ شَاحِبًا لَوْنُهُ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَا بَشِيرُ مَالَكَ لَمْ نَرَكَ عِنْدِي مُنْذُ ثَلاثَةِ أَيَّامٍ؟ فَقَالَ: بِأَبِي أنْتَ وَأُمِّي اشْتَرَيْتُ مِنْ فلان جَمَلًا فَشَرَدَ عَلَيَّ وَكُنْتُ فِي طَلَبِهِ فَحَبَسَهُ عَلَيَّ بَنُو فُلانٍ، فَأَخَذْتُهُ فَرَدَدْتُهُ عَلَى صَاحِبهِ فَقَبِلَهُ مِنِّي فَنَالَ مِنِّي، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: أَمَا إِنَّ الْبَعِيرَ الشَّرُودَ يُردُّ مِنْهُ، ثُمَّ قَالَ: إِنَّ هَذِهِ الشُّحَوبَةَ الَّتِي أَرَى بِكَ مُنْذُ ثَلاثَةِ أَيَّامِ؟ قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: فَكَيْفَ تَصْنَعُ بِيَوْمٍ يَقُومُ فِيه النَّاسُ لِرَبِّ الْعَالَمينَ فِيهِ، مِقْدَارُ ثَلاثمائَة سَنَةٍ مِنْ أَيَّامِ الدُّنْيَا، لا يَأتِيهمْ خَبَرُ مَنْ فِي السَّمَاءِ؟ قَالَ بَشِيرٌ: الْمُسْتَعَانُ اللهُ يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ لَهُ: إِذَا أَوَيْتَ إِلَى فِرَاشِكَ فَتَعَوَّذْ بِاللهِ مِنْ كَرْبِ يَوْمِ القِيَامَةِ، وَتَعَوَّذْ بِاللهِ مِنْ سُوءِ الْحِسَابِ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Dari Abu Hurairah: Bahwa Basyir Al-Ghifari memiliki tempat duduk di sisi Rasulullah ﷺ, lalu beliau kehilangannya selama tiga hari. Kemudian ia datang dengan wajah pucat. Rasulullah ﷺ berkata kepadanya: Wahai Basyir, mengapa aku tidak melihatmu di sisiku sejak tiga hari yang lalu? Ia menjawab: Demi ayah dan ibuku, aku membeli seekor unta dari Fulan, lalu unta itu lari dariku dan aku mencarinya. Kemudian Bani Fulan menahannya dariku, lalu aku mengambilnya dan mengembalikannya kepada pemiliknya, namun ia menerimanya dariku lalu mencelaku. Nabi ﷺ bersabda: Ketahuilah, unta yang lari itu akan dikembalikan darinya. Kemudian beliau bertanya: Kepucatan yang aku lihat padamu sejak tiga hari ini? Ia menjawab: Ya. Beliau bersabda: Bagaimana engkau akan berbuat pada hari ketika manusia berdiri menghadap Rabb semesta alam di dalamnya, yang kadarnya tiga ratus tahun dari hari-hari dunia, dan tidak datang kepada mereka berita dari Yang ada di langit? Basyir berkata: Allah adalah tempat memohon pertolongan, wahai Rasulullah. Beliau bersabda kepadanya: Apabila engkau berbaring di tempat tidurmu, maka berlindunglah kepada Allah dari kesusahan hari kiamat, dan berlindunglah kepada Allah dari buruknya hisab".

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • الحسن بن سفيان، وابن شاهين، وابن مردوية، وأبو نعيم، عبد السلام بن عجلان، ضعيف

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami