MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 651-301b

Musnad Abu Hurairah

"عن أبى هريرة قال: كُنْتُ عند النَّبىِّ ﷺ فالتفتَ وأبو بكر الصديق عن يمينه وقال: هنيئًا لك يا أبا بكر تحية من الله إياكَ هبط جبريلُ فقال يا محمدُ من هذا المتخلل بالعباءة عن يمينك؟ فقلتُ: هذا أبو بكر أنفق ماله علىَّ قبل الفتح وصدقنى، وزوجنى ابنتَه، فقال يا محمدُ أقرئه السلامَ من الله وقلْ لَهُ: أَرَاضٍ أنْتَ عنِّى في فقرِك هذا أمْ ساخطٌ؟ فبكى أبو بكر طويلًا، ثم قَالَ: رضيتُ، رَضيتُ، وسلَّمتُ لقضاءِ اللهِ -تعالى- وقَدرِه يا رسول الله".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Dari Abu Hurairah, ia berkata: Aku berada di sisi Nabi ﷺ, lalu beliau menoleh, sementara Abu Bakar Ash-Shiddiq berada di sebelah kanannya. Beliau berkata: Selamat untukmu, wahai Abu Bakar, salam dari Allah untukmu. Jibril turun lalu berkata: Wahai Muhammad, siapa orang yang menyela dengan jubah di sebelah kananmu? Aku menjawab: Ini Abu Bakar, yang menginfakkan hartanya untukku sebelum Fathu Makkah, membenarkanku, dan menikahkanku dengan putrinya. Jibril berkata: Wahai Muhammad, sampaikanlah salam dari Allah kepadanya dan katakanlah kepadanya: Apakah engkau ridha kepada-Ku dalam kefakiranmu ini, ataukah engkau murka? Maka Abu Bakar menangis lama, lalu berkata: Aku ridha, aku ridha, dan aku berserah diri kepada ketetapan Allah Ta'ala dan takdir-Nya, wahai Rasulullah."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • أبو نعيم في فضائل الصحابة، قال ابن كثير فيه غرابة شديدة وشيخ الطبرانى عبد الرحمن بن معاوية العتبى وشيخه محمد بن نصر الفارسى لا أعرفهما، ولا أرى أحدًا ذكرهما

    terjemahan mesinAbu Nu'aim dalam Fadha'il Ash-Shahabah, Ibnu Katsir berkata di dalamnya terdapat keanehan yang sangat (gharabah syadidah) dan syaikh Ath-Thabarani, Abdurrahman bin Muawiyah Al-Utbi, dan syaikhnya, Muhammad bin Nashr Al-Farisi, aku tidak mengenal keduanya, dan aku tidak melihat seorang pun yang menyebutkan keduanya

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami