Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 651-287b
Musnad Abu Hurairah
"عَنْ أَبِى هُرَيْرَة أَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلى النَّبِىِّ ﷺ يَشْكُو جَارَهُ، فَقَالَ لَهُ النَّبِىِّ ﷺ اصْبِرْ، ثُمَّ أَتَاهُ الثَّانِيَة ليَشْكوه، فَقَالَ لَه: اصْبِرْ، ثُمَّ أَتَاهُ الثالثةَ ليَشكُوه، فَقَالَ لَهُ: اصْبِرْ، ثُمَّ أَتَاهُ الرابعة ليشكُوه فَقَالَ لَهُ: اذْهَبْ فاخرجْ مَتَاعَكَ فَضَعْهُ عَلى الطريقِ، فَجَعَلَ لَا يَمر أَحدًا إِلا قَالَ: اللَّهُمَّ الْعَنْهُ، اللَّهُمَّ اخزه، فَقَالَ يا فلانُ ارْجِعْ إِلَى منْزلِكَ فوالله لا أُؤذِيهِ أَبَدًا".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Abu Hurairah, bahwasanya seorang laki-laki datang kepada Nabi ﷺ mengadukan tetangganya. Maka Nabi ﷺ bersabda kepadanya: "Bersabarlah." Kemudian ia datang untuk kedua kalinya mengadukannya, lalu beliau bersabda: "Bersabarlah." Kemudian ia datang untuk ketiga kalinya mengadukannya, lalu beliau bersabda: "Bersabarlah." Kemudian ia datang untuk keempat kalinya mengadukannya, maka beliau bersabda kepadanya: "Pergilah, keluarkanlah barang-barangmu dan letakkanlah di jalan." Maka tidaklah seseorang melewatinya kecuali ia berkata: "Ya Allah, laknatlah dia, ya Allah, hinakanlah dia." Lalu (tetangganya) berkata: "Wahai fulan, kembalilah ke rumahmu, demi Allah, aku tidak akan menyakitimu selamanya.""
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[هب] البيهقى في شعب الإيمان
terjemahan mesin[hb] Al-Baihaqi dalam Syu'ab Al-Iman
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami