Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 651-242b
Musnad Abu Hurairah
"عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله ﷺ لَيَدْخُلَنَّ مِنْ هَذَا الْبَابِ رَجُلٌ يَنْظُرُ الله -تَعَالَى- إِلَيْهِ، فَدَخَل غُلَامُ ابْن الْمُغيرةِ بْنِ شُعْبَة حبشىٌ يَقُالُ لَهُ: هِلَالٌ، غَائِرُ الْعَيْنَين، ذَابِلُ الشَّفَتَيْنِ، بَادِى الثَّنَايَا، خَمِيصُ الْبَطنِ، أحْمَشُ السَّاقَيْنِ أَحْنَفُ الْقَدَمَيْنِ، مَهْزُولٌ، تَعْلُوهُ صُفْرَةٌ، عَلَى سَوْأتِهِ خِرقَةٌ، وَهُوَ يُحَرِّكُ شَفَتَيْهِ بالذّكْرِ والتَّسْبِيحِ، فَقَالَ لَهُ النَّبيُّ ﷺ مَرْحَبًا بِهلَالٍ هَلْ لَكَ في الغداء؟ بل صُمْ عَلَى مَا أَنْتَ عَلَيْهِ، وَصلِّ عَلَىَّ يَا هِلَالُ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Abu Hurairah, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: Pasti akan masuk dari pintu ini seorang laki-laki yang Allah -Ta'ala- melihatnya. Maka masuklah budak Ibnu Al-Mughirah bin Syu'bah, seorang Habasyi bernama Hilal, cekung kedua matanya, kering kedua bibirnya, menonjol gigi serinya, kempis perutnya, kurus betisnya, bengkok kedua telapak kakinya, kurus, tampak kekuningan, di pinggangnya hanya ada kain, dan ia menggerakkan kedua bibirnya dengan dzikir dan tasbih. Maka Nabi ﷺ bersabda kepadanya: Selamat datang, wahai Hilal. Apakah engkau ingin makan siang? Bahkan berpuasalah sesuai keadaanmu, dan bershalawatlah untukku, wahai Hilal."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
ابن عبد الرحمن السلمى في سنن الصوفية، والديلمى
terjemahan mesinIbnu Abdurrahman As-Sulami dalam Sunan Ash-Shufiyyah, dan Ad-Dailami
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami