Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 651-183b
Musnad Abu Hurairah
"عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ الله ﷺ أَصَابَهُ جهْدٌ شَدِيدٌ، فَقَالَتْ امْرَأَتُهُ: لَوْ أَتَيْتَ النَّبِىَّ ﷺ فَأتَاهُ فَسَمِعَهُ وَهُوَ يَقولُ: مَنْ اسْتَغْنَى أَغْنَاهُ الله -تَعَالَى- وَمَنْ اسْتَعَفَّ أَعَفَّهُ الله -تَعَالَى- وَمَنْ سَأَلَنَا وَهُوَ عِنْدَنَا أَعْطَيْنَاهُ، فَقَالَ: هَذَا رَسُولُ الله ﷺ يَقُولُ وَأَنَا أَسْمَعُ، وَأَنَا أشْهَدُ أَنَّ قَوْلَهُ حَقٌّ فَيْرَجِعُ إلى مَنْزِلِهِ فَيَرَى أَنَّهُ أَغْنَى أَهْلِ المدينَةِ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Abu Hurairah, bahwa seorang laki-laki dari sahabat Rasulullah ﷺ ditimpa kesulitan yang sangat berat, lalu istrinya berkata: \"Seandainya engkau mendatangi Nabi ﷺ.\" Maka ia mendatangi beliau dan mendengar beliau bersabda: \"Barangsiapa merasa cukup, Allah ta'ala akan mencukupkannya. Barangsiapa menjaga diri, Allah ta'ala akan menjaganya. Dan barangsiapa meminta kepada kami sedangkan ia ada di sisi kami, kami akan memberinya.\" Lalu ia berkata: \"Ini Rasulullah ﷺ bersabda, dan aku mendengarnya, dan aku bersaksi bahwa ucapannya benar.\" Maka ia kembali ke rumahnya dan mendapati dirinya adalah orang terkaya di Madinah.\""
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[كر] ابن عساكر في تاريخه
terjemahan mesin[Kar] Ibnu 'Asakir dalam Tarikhnya
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami