Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 650-52b
✧ Abu Musa al-Ash'ari
"عَنْ أَبِى مُوسَى قَالَ: قَامَ رَسُولُ الله ﷺ عَلَى بَابِ بَيْتٍ فِيهِ نَفَرٌ مِنْ قُرَيْشٍ فَأَخَذَ بعضادةِ الْبَابِ، ثُمَّ قَالَ: هَلْ في الْبَيْتِ إِلَّا قُرَشِىٌّ؟ قِيلَ: لَا يَا رَسُولَ الله، غَيْر فُلَانٍ ابن أخْتِنَا، فَقَالَ رَسُولُ الله ﷺ ابنُ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْهُم، ثُمَّ قَالَ: إِنَّ هَذَا الأَمْرَ في قُرَيْشٍ مَادَامُوا إِذَا اسْتُرْحِمُوا رَحِمُوا، وَإِذَا حَكَمُوا عَدَلُوا، وَإِذَا قَسَمُوا قْسَطُوا، فَمَنْ لَم يَفْعَلْ ذَلِكَ مِنْهُم، فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ الله وَالْمَلائِكة وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ، لَا يَقْبَلُ الله مِنْهُ صَرَفٌ وَلَا عَدْلٌ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
“Dari Abu Musa, ia berkata: Rasulullah ﷺ berdiri di depan pintu sebuah rumah yang di dalamnya ada beberapa orang dari Quraisy, lalu beliau memegang kusen pintu, kemudian bersabda: ‘Apakah di dalam rumah ini ada selain orang Quraisy?’ Dikatakan: ‘Tidak, wahai Rasulullah, kecuali anak saudara perempuan kami, si fulan.’ Maka Rasulullah ﷺ bersabda: ‘Anak saudara perempuan suatu kaum termasuk dari mereka.’ Kemudian beliau bersabda: ‘Urusan ini ada pada Quraisy selama mereka, jika dimintai belas kasihan, mereka berbelas kasih; jika berhukum, mereka adil; dan jika membagi, mereka berlaku adil. Barang siapa di antara mereka yang tidak melakukan itu, maka atasnya laknat Allah, malaikat, dan manusia seluruhnya; Allah tidak menerima darinya sharf dan tidak pula ‘adl.’”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
ابن جرير
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami