Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 648-8b
✧ Abu Mas'ud
"عَنْ أبِى مَسْعُودٍ قَالَ: كُنَا مَعَ النَبِىِّ ﷺ في غَزَاةٍ، فَأَصَابَ النَّاسَ جَهْدٌ حَتَى رَأيْتُ الكآبَةَ في وُجُوهِ المُسْلِمِينَ، وَالفَرَحَ في وجُوهِ المُنَافِقِينَ، فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ رَسُولُ الله ﷺ قَالَ: وَالله لَا تَغِيبُ الشَّمسُ حَتَّى يَأتِيَنَّكُمُ الله بِرِزْقٍ، فَعَلِم عُثْمَانُ أَنَّ الله وَرَسُولَهُ سَيَصْدُقَانِ، فَاشْتَرَى عُثْمَانُ أَرْبَعَ عَشْرَةَ رَاحِلَةً بِمَا عَلَيْهَا مِنَ الطَّعَام، فَوَجَّهَ إلَى النَبِى ﷺ بِتِسْعٍ، فَلَمَّا رَأى ذَلِكَ رَسُولُ الله ﷺ قَالَ مَا هَذَا؟ قَالَ: أَهْدَى إليكَ عُثمَانُ، فَعُرِفَ الفَرَحُ في وَجْهِ رَسُولِ الله ﷺ وَالكآبَةُ في وُجُوهِ المُنافِقِين، فَرَأَيْتُ النَبِىَّ ﷺ رَفَعَ يَدَيْهِ حَتَى رُؤِىَ بَيَاضُ إبْطَيْهِ، يَدْعُو لِعُثمَانَ دعُاءً مَا سَمعْتُهُ لأحَدٍ قَبْلَهُ وَلَا بَعْدَهُ: اللَّهُمَّ أَعْطِ عثمَانَ، اللَّهُمَّ افْعَلْ بِعُثمَانَ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Abu Mas'ud, ia berkata: Kami bersama Nabi ﷺ dalam suatu peperangan, lalu orang-orang tertimpa kesulitan hingga aku melihat kesedihan pada wajah kaum Muslimin dan kegembiraan pada wajah orang-orang munafik. Ketika Rasulullah ﷺ melihat hal itu, beliau bersabda: Demi Allah, matahari tidak akan terbenam hingga Allah mendatangkan rezeki kepada kalian. Utsman mengetahui bahwa Allah dan Rasul-Nya pasti benar, maka Utsman membeli empat belas unta beserta muatan makanan di atasnya, lalu ia mengirimkan sembilan ekor kepada Nabi ﷺ. Ketika Rasulullah ﷺ melihat hal itu, beliau bersabda: Apa ini? Ia menjawab: Utsman telah menghadiahkan kepadamu. Maka tampaklah kegembiraan pada wajah Rasulullah ﷺ dan kesedihan pada wajah orang-orang munafik. Aku melihat Nabi ﷺ mengangkat kedua tangannya hingga tampak putih kedua ketiaknya, berdoa untuk Utsman dengan doa yang belum pernah aku dengar beliau ucapkan untuk siapa pun sebelumnya dan sesudahnya: Allahumma a'thi Utsman, Allahumma if'al bi Utsman."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[كر] ابن عساكر في تاريخه
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami