Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 648-12b
✧ Abu Mas'ud
"عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَمْروٍ الأَنْصَارِىِّ قَالَ: وَعَدَنَا رَسول الله ﷺ أَصْلَ العَقَبَةِ يَوْمَ الأَضْحَى، وَنَحْنُ سَبْعُونَ رَجُلًا، إِنِّى مِنْ أَصْغَرِهْمِ، فَأَتَى رَسُولُ الله ﷺ فَقَالَ: أَوجِزُوا في الْخُطْبَةِ فَإِنِّى أَخَافُ عَلَيْكُمْ كفارَ قُرَيْشٍ، قُلْنَاْ يا رَسُولَ الله: سَلْنَا لِربِّكَ، وَسَلْنَا لِنَفْسِكَ، وَسَلْنَا لأَصْحَابِكَ، وَأَخْبِرْنَا مَا الثَوَاب عَلَى الله -تَعَالَى- ﷻ وَعَلَيْكَ، فَقَالَ: أَسَأَلُكُمْ لِرِّبى أَنْ تُؤْمِنُوا بِالله، وَلَا تُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا، وَأَسْأَلُكُمْ أَنْ تُطِيعُونِى أَهْدِيكُمْ (سَبِيلَ) الرَّشَادِ وَأَسْأَلُكُمْ لِى وَلأَصْحَابِى أَنْ تُوَاسُونَا فِى ذَاتِ أَيْدِيكُمْ وَأَنْ تَمْنَعُونَا بِمَّا مَنَعْتُمْ مِنْهُ أَنْفُسَكُمْ، فَإِذَا فَعَلْتُم ذَلِكَ فَلَكُمْ عَلَى الله الْجَنَّةُ وعَلَىَّ، فَمَدَدْنَا أَيْدينَا فَبَايَعْنَاهُ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Uqbah bin Amr Al-Anshari, ia berkata: Rasulullah ﷺ menjanjikan kepada kami di kaki Aqabah pada hari Idul Adha, sedang kami berjumlah tujuh puluh orang, dan aku termasuk yang paling muda di antara mereka. Rasulullah ﷺ datang lalu bersabda: Ringkaslah khutbah, karena aku khawatir terhadap kalian dari para pemuka kafir Quraisy. Kami berkata: Wahai Rasulullah, mintalah untuk Rabb-mu, mintalah untuk dirimu, mintalah untuk para sahabatmu, dan kabarkanlah kepada kami apa pahala dari Allah Ta'ala ﷻ dan apa (balasan) bagimu. Beliau bersabda: Aku meminta kepada kalian untuk Rabb-ku agar kalian beriman kepada Allah dan tidak menyekutukan-Nya dengan sesuatu pun, dan aku meminta kepada kalian agar kalian menaatiku, niscaya aku tunjukkan kalian kepada jalan (yang lurus) petunjuk, dan aku meminta kepada kalian untuk diriku dan para sahabatku agar kalian membantu kami dengan harta kalian, serta agar kalian melindungi kami sebagaimana kalian melindungi diri kalian sendiri. Apabila kalian melakukan hal itu, maka bagi kalian surga di sisi Allah dan bagiku (juga). Lalu kami mengulurkan tangan kami dan membaiatnya."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[ش] ابن أبى شيبة [كر] ابن عساكر في تاريخه
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami