MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 644-2b

✧ Abu Malik al-Ash'ari

"عَنْ أَبِى مَالِكٍ الأشْعَرِىِّ قال بَعَثَنَا رَسُولُ الله ﷺ في سَرِيَّةٍ وَأَمَّرَ عَلَيْنَا سَعْدَ بْنَ أَبِى وَقَّاصٍ، فَسِرْنا حتَّى نَزَلْنَا مَنْزِلًا، فَقَامَ رَجُلٌ فَأسْرعَ دَابَّتَهُ فَقُلْتُ لَهُ: أَيْنَ تُرِيدُ؟ أتُعَلِّقُ؟ قُلتُ له: لَا تَفْعَلْ حَتَّى تَسأَلَ صَاحِبَنَا، فَأَتَيْنَا أَبَا مُوسَى الأشْعَرِىَّ، فَذَكَرْنَا لَهُ ذَلِكَ، فَقَالَ: لَعَلَّكَ تُريدُ أَنْ تَرْجِعَ إِلَى أَهْلِكَ قال: لا، قَالَ: انْظُرْ مَا تَقُولُ، قَالَ: لَا، قَالَ: فَامْضِ رَاشِدًا، فانْطَلَقَ فبَاتَ مَلِيّا ثم جاء، فَقَالَ لَهُ أَبُو مَوسَى: لَعَلَّكَ أَتَيْتَ أَهْلَكَ، قَالَ: لَا، قَالَ: انْظُر مَا تَقُولُ، قَالَ: نَعَمْ، قَالَ أَبُو مُوسَى: فَإِنَّكَ سِرْتَ في النَّارِ إِلَى أَهْلِكَ وَقَعَدْتَ في النَّارِ، وَأَقْبَلتَ في النَّارِ، اسْتَقْبِلْ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Dari Abu Malik Al-Asy'ari, ia berkata: Rasulullah ﷺ mengutus kami dalam sebuah pasukan kecil dan mengangkat Sa'd bin Abi Waqqash sebagai amir atas kami. Kami berjalan hingga singgah di suatu tempat. Lalu seorang laki-laki berdiri dan memacu hewan tunggangannya. Aku berkata kepadanya: Engkau hendak ke mana? Apakah engkau akan pergi? Aku berkata: Jangan lakukan itu hingga engkau bertanya kepada amir kita. Kami pun mendatangi Abu Musa Al-Asy'ari dan menyampaikan hal itu kepadanya. Ia berkata: Barangkali engkau ingin kembali kepada keluargamu? Laki-laki itu berkata: Tidak. Ia berkata: Perhatikanlah apa yang engkau katakan. Laki-laki itu berkata: Tidak. Ia berkata: Teruskanlah dengan benar. Laki-laki itu pergi dan bermalam cukup lama, kemudian ia datang. Abu Musa berkata kepadanya: Barangkali engkau telah mendatangi keluargamu? Laki-laki itu berkata: Tidak. Ia berkata: Perhatikanlah apa yang engkau katakan. Laki-laki itu berkata: Ya. Abu Musa berkata: Sesungguhnya engkau berjalan di dalam neraka menuju keluargamu, dan engkau duduk di dalam neraka, dan engkau datang di dalam neraka. Hadapkanlah (dirimu kepada Allah)."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • [كر] ابن عساكر في تاريخه

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami