MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 643-4b

✧ Abu Layla

"كَانَ أُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ رَجُلًا ضَاحِكًا مَلِحًا، فَبَيْنَمَا هُوَ عِنْدَ رَسُولِ الله ﷺ يُحَدِّثُ الْقَوْمَ وَيُضْحِكُهُمْ، فَطَعَنَهُ رَسُولُ الله ﷺ بِأُصْبُعَيْهِ في خَاصِرَتِهِ، فَقَالَ: أَوْجَعْتَنِى، قَالَ: اقْتَصَّ، قَالَ: يَا رَسُولَ الله إِنَّ عَلَيْكَ قَمِيصٌ وَلَمْ يَكُنْ عَلَىَّ قَمِيصٌ، فَرَفَعَ رَسُولُ الله ﷺ قَمِيصَهُ، فَاحْتَضَنَهُ ثُمَّ جَعَل يُقبِّلُ كشْحَهُ، فَقَالَ: بِأَبِى أَنْتَ وَأُمَى يَا رَسُولَ الله، أَرَدْتُ هَذَا".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Usaid bin Hudhair adalah seorang laki-laki yang suka tertawa dan jenaka. Ketika ia sedang berada di sisi Rasulullah ﷺ berbicara kepada kaum dan membuat mereka tertawa, Rasulullah ﷺ menusuk pinggangnya dengan dua jarinya. Ia berkata: Engkau menyakitiku. Beliau bersabda: Balaslah (qishash). Ia berkata: Ya Rasulullah, sesungguhnya engkau memakai baju, sedangkan aku tidak memakai baju. Maka Rasulullah ﷺ menyingkap bajunya, lalu ia memeluk beliau dan mulai mencium pinggang beliau. Ia berkata: Ayahku dan ibuku sebagai tebusanmu, wahai Rasulullah, inilah yang aku inginkan."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • [كر] ابن عساكر في تاريخه

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami