hadits.net

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 6368a

Hamzah dengan Nun

"إِنَّ أوّلَ مَا نَبْدَأُ بِه في يَوْمنَا هَذَا أَنْ نُصَلِّى ثُمَّ نَرْجعَ فَنَنْحَرَ، فَمَنْ فَعَلَ ذَلكَ فَقَدْ أصَابَ سُنَّتَنَا، وَمَنْ ذَبَحَ قَبْلَ ذَلكَ فَإِنَّمَا هُوَ لَحْمٌ قَدَّمَهُ لأهْلِهِ، لَيْسَ مِن النُّسُكِ في شَىْءٍ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Sesungguhnya yang pertama kali kita mulai pada hari kita ini adalah shalat, kemudian kita kembali lalu menyembelih. Barangsiapa melakukan demikian, ia telah sesuai dengan sunnah kami. Dan barangsiapa menyembelih sebelum itu, maka itu hanyalah daging yang ia hidangkan untuk keluarganya, sama sekali bukan bagian dari ibadah kurban".

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • [ط] الطيالسي [حم] أحمد [خ] البخاري [م] مسلم [د] أبو داود [ت] الترمذي حسن صحيح [ن] النسائي والدارمى، وابن خزيمة، وابن الجارود، وأبو عوانة، والطحاوى، [طب] الطبرانى في الكبير عن البراء (ولفظ [د] أبو داود [ن] النسائي من صلَّى صلاتنا ونَسَكَ نُسُكنَا فقدْ أَصاب النُسُكَ، ومنْ نَسَكَ قبْل الصَّلاةِ فَتِلكَ شاةُ لَحْم)

    terjemahan mesin[ط] Ath-Thayalisi [حم] Ahmad [خ] Al-Bukhari [م] Muslim [د] Abu Dawud [ت] At-Tirmidzi (hasan shahih) [ن] An-Nasa'i dan Ad-Darimi, dan Ibnu Khuzaimah, dan Ibnu Al-Jarud, dan Abu 'Awanah, dan Ath-Thahawi, [طب] Ath-Thabrani dalam Al-Kabir dari Al-Bara' (dan lafazh [د] Abu Dawud [ن] An-Nasa'i: "Siapa yang shalat seperti shalat kami dan menyembelih seperti sembelihan kami, maka sungguh ia telah tepat dalam penyembelihan, dan siapa yang menyembelih sebelum shalat, maka itu adalah kambing daging")

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami