Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 6326a
Hamzah dengan Nun
"إِنَّ أَهلَ الْجَاهِلِيَّةِ كَانُوا يَقُولونَ: إِنَّ الشَّمسَ، والْقَمَرَ لَا يَنْخَسِفَانِ إِلَّا لموَتِ عَظيم مِنْ عُظَمَاءِ أهلِ الأرْضِ، وإِنَّ الشمسَ والقَمر لا ينْخَسِفَان لِمَوتِ أحَد وَلَا لحَيَاتِهِ، ولكنَّهما خَلِيقَتَان مِنْ خَلقِهِ، يُحدِث اللَّهُ في خَلقِهِ ما شَاءَ، فَأَيُّهُما انْخَسفَ فَصلُّوا حتَّى ينْجلى أو يُحدِثَ اللَّهُ أمرًا".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Sesungguhnya orang-orang Jahiliyah dahulu berkata: 'Sesungguhnya matahari dan bulan tidak mengalami gerhana kecuali karena kematian seorang besar dari orang-orang besar di bumi.' Padahal matahari dan bulan tidak mengalami gerhana karena kematian seseorang atau karena kehidupannya. Namun keduanya adalah dua makhluk dari makhluk-Nya; Allah menciptakan dalam makhluk-Nya apa yang Dia kehendaki. Maka apabila salah satu dari keduanya mengalami gerhana, shalatlah hingga gerhana itu hilang atau Allah menetapkan suatu perkara."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[ن] النسائي [طب] الطبرانى في الكبير [ق] البيهقى في السنن عن النعمان بن بشير
terjemahan mesin[N] An-Nasa'i [Thab] Ath-Thabrani dalam Al-Kabir [Q] Al-Baihaqi dalam As-Sunan dari An-Nu'man bin Basyir
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami