MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 627-14b

✧ Abu Sa'id al-Khudri

"إِنَّ النَّبِىَّ ﷺ بَيْنَا هَو يُصَلِّى يَوْمًا خَلَعَ نَعْلَيْهِ، فَخَلَعَ النَّاسُ نِعَالَهُمْ، فَلَّما انْصَرَفَ قَالَ: مَا شَأنُكُمْ؟ خَلَعْتُمْ نِعَالَكُمْ؟ قَالُوا: رَأَيْنَاكَ خَلَعْتَ فَخَلَعْنَا، فَقَالَ: إِنَّ جِبْريلَ أَتَانِى فَأَخْبَرنِى أَنَّ بِهمَا قَذَرًا، فَإِذَا جَاءَ أَحَدُكُمْ الْمسْجِدَ فَليَنْظرْ نَعْلَيْهِ، فإِنْ كَانَ بِهِمَا قَذَرٌ فَليُدلّكهُمَا بِالأَرْضِ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Sesungguhnya Nabi ﷺ ketika sedang shalat suatu hari melepas kedua sandalnya, maka orang-orang pun melepas sandal mereka. Ketika beliau selesai, beliau bersabda: Apa urusan kalian? Kalian melepas sandal kalian? Mereka menjawab: Kami melihat engkau melepas, maka kami pun melepas. Beliau bersabda: Sesungguhnya Jibril datang kepadaku dan memberitahuku bahwa pada keduanya ada kotoran. Maka apabila salah seorang kalian datang ke masjid, hendaklah ia memeriksa kedua sandalnya; jika padanya ada kotoran, hendaklah ia menggosokkannya ke tanah."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • [عب] عبد الرازق

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami