Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 609-4b
✧ Abu Usayd
"عَنْ أبِى أسِيدٍ قَالَ: كنتُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ ﷺ إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ مِنْ الأنْصَارِ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ: هَلْ بَقِىَ مِنْ بِرِّ أَبَوَىَّ شَىْء أَبَرُّهُمَا بِهِ بَعْدِ مَوْتِهِ ()؟ قَالَ ( ): أرْبَعَة: الصلاةُ عَلَيهِمَا، والاستِغْفَارُ لَهُمَا، وإِنفاذُ عَهْدِهِمَا مِنْ بَعْدِهِمِا، وَإكْرَامُ صديقهما، وَصِلَةُ الرحم التِى لا رَحِمَ لَكَ إِلا مِنْ قِبَلِهَمِا، فَهَذَا الذِى بَقِى مِنْ بِرِّهِمَا بَعْدَ مَوْتِهِمَا".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Abu Usaid, ia berkata: Aku pernah berada di sisi Rasulullah ﷺ, lalu datanglah seorang laki-laki dari kalangan Anshar dan berkata: "Wahai Rasulullah, apakah masih tersisa dari bakti kepada kedua orang tuaku sesuatu yang dapat aku lakukan kepada keduanya setelah kematian mereka ( )?" Beliau menjawab ( ): "Ada empat: mendoakan keduanya dengan shalawat, memohonkan ampunan untuk keduanya, melaksanakan janji mereka setelah keduanya wafat, memuliakan sahabat mereka, dan menyambung silaturahmi yang tidak ada hubungan kekerabatan bagimu kecuali melalui keduanya. Inilah yang tersisa dari bakti kepada keduanya setelah kematian mereka."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
ابن النجار
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami