Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 5624a
✧ Hamza with Nun
"إِنَّ الشَّيطَانَ يَحْضُرُ أَحَدَكُم عِنْدَ كُلِّ شَيْءٍ مِنْ شَأْنِه، حتَّى يَحْضُرَهُ عِنْدَ طَعَامِهِ، فَإِذَا سَقَطَتْ مِنْ أحَدِكُمْ اللُّقمَةُ فَليُمْطَ مَا كَانَ بِها مِن أَذًى ثُمَّ لْيَأْكُلْها وَلَا يَدَعْها لِلشَّيطَانِ، فَإِذَا فَرَغَ فَليَلعَق أَصَابِعَه فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي فيِ أَيِّ طَعَامِهِ تَكُونُ الْبَرَكَةُ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Sesungguhnya setan hadir di sisi salah seorang dari kalian dalam setiap urusannya, bahkan ia hadir ketika ia makan. Maka apabila sesuap makanan jatuh dari salah seorang dari kalian, hendaklah ia membersihkan kotoran yang ada padanya, lalu memakannya dan jangan membiarkannya untuk setan. Apabila ia selesai makan, hendaklah ia menjilati jari-jarinya, karena ia tidak tahu pada bagian mana dari makanannya terdapat keberkahan."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[م] مسلم [هب] البيهقى في شعب الإيمان عن جابر)
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami