Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 4926a
Hamzah dengan Nun
"إِنَّ الله تَبَارَك -وَتَعَالى- قَدْ وَكَّلَ بالرَّحِم مَلَكًا يَقولُ: أَيْ رَبِّ، نُطفَةٌ، أَيْ رَبِّ عَلَقَةٌ، أي رَبِّ مُضْغَةٌ. فَإذَا أرَادَ الله -تَعَالى- أن يَقْضِي خَلقَها قَال: أي رَبِّ شَقِيٌّ أوْ سَعَيِدٌ؟ ذَكَرٌ أَوْ أُنثَى؟ فَمَا الرِّزْقُ؟ فَما الأجَلُ؟ فَيُكْتَبُ كَذِلكَ فِي بَطنِ أُمِّهِ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Sesungguhnya Allah Tabaraka wa Ta'ala telah menugaskan seorang malaikat untuk rahim. Malaikat itu berkata: 'Wahai Rabb, (ini) nutfah! Wahai Rabb, (ini) 'alaqah! Wahai Rabb, (ini) mudghah.' Maka apabila Allah Ta'ala hendak menetapkan penciptaannya, malaikat itu berkata: 'Wahai Rabb, apakah ia celaka atau bahagia? Laki-laki atau perempuan? Apa rezekinya? Apa ajalnya?' Maka hal itu pun ditulis demikian di dalam perut ibunya".
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[ط] الطيالسي [حم] أحمد [خ] البخاري [م] مسلم وأبو عوانة عن عبيد الله بن أبي بكر بن أنس عن جده، [م] مسلم عن حذيفةَ بنِ أسيد
terjemahan mesin[Th] Ath-Thayalisi, [Hm] Ahmad, [Kh] Al-Bukhari, [M] Muslim dan Abu 'Awanah dari 'Ubaidillah bin Abi Bakr bin Anas dari kakeknya, [M] Muslim dari Hudzaifah bin Usaid
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami