Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 4847a
Hamzah dengan Nun
"إِنَّ الله خيَّرَ عَبْدًا بَينَ الدُّنْيَا وَبينَ مَا عنْدَهُ فَاخْتَارَ ذَلِكَ الْعبْدُ مَا عنْدَ الله، فَبَكى أَبُو بَكْرٍ فَقَال: يَا أَبَا بَكْرٍ: لَا تَبْكِ، إِنَّ أمَنَّ النَّاس عَلَيَّ فِي صُحْبَتِه وَمَالِهِ أَبُو بَكْر، وَلَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا خليلًا غَيرَ ربِّي لاتَّخَذْتُ أبَا بَكْر خَلِيلًا، وَلكِنْ أُخُوَّةُ الإِسْلَام وَمَوَدتهُ. لا يَبْقَيَنَّ فِي الْمَسْجِد بَابٌ إلا سُدَّ (إلا) بَاب أبِي بَكْرٍ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Sesungguhnya Allah memberi pilihan kepada seorang hamba antara dunia dan apa yang ada di sisi-Nya, lalu hamba itu memilih apa yang ada di sisi Allah. Maka Abu Bakar menangis, lalu (Nabi) bersabda: Wahai Abu Bakar, jangan menangis. Sesungguhnya orang yang paling banyak berjasa kepadaku dalam persahabatan dan hartanya adalah Abu Bakar. Seandainya aku mengambil khalil selain Rabb-ku, niscaya aku akan mengambil Abu Bakar sebagai khalil, tetapi (cukup) persaudaraan Islam dan kasih sayangnya. Jangan tersisa satu pun pintu di masjid kecuali ditutup, kecuali pintu Abu Bakar".
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[حم] أحمد [خ] البخاري [م] مسلم عن أَبي سعيد
terjemahan mesin[حم] Ahmad [خ] Al-Bukhari [م] Muslim dari Abu Sa'id
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami