Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 478-1b

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Aku datang kepada Rasulullah ﷺ, dan aku adalah yang ketujuh dari tujuh orang kaumku. Kami mengucapkan salam kepada Rasulullah ﷺ, lalu beliau menjawab salam kami, dan kami berbicara dengan beliau. Beliau kagum dengan ucapan kami, dan bersabda: Siapakah kalian? Kami menjawab: Kami orang-orang beriman. Beliau bersabda: Setiap kaum memiliki hakikat. Apa hakikat iman kalian? Kami menjawab: Lima belas perkara: lima yang engkau perintahkan kepada kami, lima yang diperintahkan kepada kami oleh utusan-utusanmu, dan lima yang kami biasakan pada masa jahiliyah dan kami masih berpegang padanya hingga sekarang, kecuali jika engkau melarang kami darinya, wahai Rasulullah. Beliau bersabda: Apa lima yang aku perintahkan kepada kalian? Kami menjawab: Engkau memerintahkan kami untuk beriman kepada Allah, malaikat-malaikat-Nya, kitab-kitab-Nya, rasul-rasul-Nya, dan kepada takdir baik dan buruknya. Beliau bersabda: Apa lima yang diperintahkan kepada kalian oleh utusan-utusanku? Kami menjawab: Utusan-utusanmu memerintahkan kami untuk bersaksi bahwa tiada tuhan selain Allah, Yang Esa, tiada sekutu bagi-Nya, dan bahwa engkau adalah hamba dan utusan-Nya; mendirikan shalat wajib; menunaikan zakat yang diwajibkan; berpuasa Ramadhan; dan berhaji ke Baitullah bagi yang mampu menempuh perjalanan kepadanya. Beliau bersabda: Apa perkara-perkara yang kalian biasakan pada masa jahiliyah? Kami menjawab: Bersyukur ketika lapang, bersabar ketika diuji, jujur di medan pertemuan, ridha terhadap pahitnya ketentuan, dan meninggalkan kegembiraan atas musibah yang menimpa musuh-musuh. Maka Rasulullah ﷺ bersabda: Kalian adalah orang-orang yang faqih dan beradab, hampir-hampir menjadi nabi, dengan perkara-perkara yang sangat mulia. Beliau tersenyum kepada kami dan bersabda: Aku juga berwasiat kepada kalian dengan lima perkara lain, yang dengannya Allah akan menyempurnakan bagi kalian kebaikan-kebaikan: Janganlah kalian mengumpulkan apa yang tidak kalian makan, janganlah kalian membangun apa yang tidak kalian tempati, janganlah kalian berlomba-lomba pada hal-hal yang kelak akan kalian tinggalkan, bertakwalah kepada Allah yang kepada-Nya kalian kembali dan di hadapan-Nya kalian dihadapkan, dan berharaplah pada apa yang kepadanya kalian akan kembali dan di dalamnya kalian akan kekal."

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.