Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 430-345b
Musnad Abdullah bin Mas'ud
"عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: إِذَا أرَادَ الرَّجُلُ مِنْكُمْ السَّفَرَ فَلْيَقُلْ: اللَّهُمَّ بَلاغًا يُبَلِّغُ خَيْرًا، مَغْفِرَةً مِنْكَ وَرِضْوَانًا؛ بِيدكَ الْخَيْرُ، إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ، اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِى السَّفَرِ وَالْخَلِيفَةُ فِى الأَهْلِ، اللَّهُمَّ إِنَّا نَعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ وَكَآبَةِ الْمُنْقَلِبِ، اللَّهُمَّ اِطْوِ لَنَا الأَرْضَ، وَهَوِّنْ عَلَيْنَا السَّفَرَ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Ibnu Mas'ud, ia berkata: Apabila salah seorang dari kalian hendak bepergian, hendaklah ia berdoa: \"Ya Allah, (berikanlah) bekal yang menyampaikan kepada kebaikan, ampunan dan keridhaan dari-Mu; di tangan-Mu segala kebaikan, sesungguhnya Engkau Maha Kuasa atas segala sesuatu. Ya Allah, Engkaulah teman dalam perjalanan dan pengganti di keluarga. Ya Allah, kami berlindung kepada-Mu dari kesulitan perjalanan dan wajah sedih ketika kembali. Ya Allah, lipatkanlah bumi untuk kami dan mudahkanlah perjalanan bagi kami.\""
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
ابن جرير
terjemahan mesinIbnu Jarir
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami