Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 430-318b
Musnad Abdullah bin Mas'ud
"عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: إِنَّكُمْ فِى زَمَانٍ كَثِيرٍ فُقَهَاؤُهُ قَلِيلٍ خُطَبَاؤُهُ كثِيرٍ مُعْطُوهُ قَلِيلٍ سُؤَّالُهُ الْعَمَلُ فِيه قَائِدُ الْهُدى، وَيُوشِكُ أَنْ يَأتِى عَلَيْكُمْ زَمَانٌ كثِيرٌ خُطَباؤُهُ قَليلٌ فُقَهَاؤُهُ، قَلِيلٌ مُعْطُوهُ، كَثِيرٌ سُؤَّالُهُ، الْهَوَى فِيهِ قَائِدٌ لِلْعَمَلِ، فَإِذَا رَأَيْتُمْ شُرْفَةَ الْبِنَاءِ، وَجَارُوا فِى الْحُكْمِ، وَقَبِلُوا الرِّشَى فَالنَّجَاءَ النَّجَاءَ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Ibnu Mas'ud, ia berkata: Sesungguhnya kalian berada di zaman yang banyak fuqahanya, sedikit khatibnya, banyak yang memberi, sedikit yang meminta, di mana amal menjadi pemimpin petunjuk. Dan akan datang kepada kalian suatu zaman yang banyak khatibnya, sedikit fuqahanya, sedikit yang memberi, banyak yang meminta, di mana hawa nafsu menjadi pemimpin bagi amal. Jika kalian melihat puncak bangunan (dijadikan tempat ...), dan mereka berbuat zalim dalam hukum serta menerima suap, maka segeralah menyelamatkan diri, segeralah menyelamatkan diri."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
ابن النجار
terjemahan mesinIbnu An-Najjar
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami