MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 430-137b

✧ Abdullah b. Mas'ud

"عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: إِنَّكُمْ في زَمَانٍ قَلِيلٍ خُطبَاؤهُ، كَثيرٌ عُلَمَاؤهُ يُطيلُونَ الصَّلَاةَ وَيَقْصرونَ الخُطْبَةَ، وَإِنَّهُ سَيْأتِىَ عَلَيْكُمْ زمَانٌ كثير خُطباؤُه قَلِيل عُلَمَاؤُه، يُطيلُونَ الخُطْبَةَ وَيُؤَخِّرونَ الصَّلَاةَ حَتَّى يُقَالَ: هَذَا شَرَفُ الْمَوْتَى، قِيلَ: وَمَا شَرَفُ الْمَوْتَى، قَالَ: إِذَا اِصْفَرَّت الشَّمْسُ جدًا، فَمَنْ أَدْركَ ذَلِكَ فَلْيَصَل الصَّلَاةَ لِوَقْتِهَا، فَإِنْ احْتَبَسَ فَلْيُصَلِّ مَعَهُمْ وَلْيَجْعَلْ صَلَاتَهُ وَحْدَهُ الْفَرِيضَةَ وَصَلَاتَهُ مَعَهُمْ تَطَوُّعًا".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

“Dari Ibnu Mas'ud, ia berkata: Sesungguhnya kalian berada di zaman yang sedikit khatibnya dan banyak ulamanya; mereka memanjangkan shalat dan memendekkan khutbah. Akan datang kepada kalian zaman yang banyak khatibnya dan sedikit ulamanya; mereka memanjangkan khutbah dan mengakhirkan shalat, hingga dikatakan: Inilah saat para mayit (sempat). Ditanyakan: Apa maksud saat para mayit? Ia berkata: Apabila matahari sudah sangat menguning. Maka barang siapa mendapati hal itu, hendaklah ia shalat tepat pada waktunya. Jika ia tertahan, hendaklah ia shalat bersama mereka dan menjadikan shalatnya sendirian sebagai shalat fardhu dan shalatnya bersama mereka sebagai shalat sunnah.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • [عب] عبد الرازق

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami