Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 423-99b
✧ Abdullah b. Amr b. al-As, his name is Amr b. Shu'ayb
"عَنْ عَبْد الله بْن عَمْرو قَالَ: لَيُوشكَنَّ بَنُو قَنْطُور بْنِ كَرْكر قَوْمٌ خُنسُ الأُنوفِ، صِغَارُ الأعْيُن كأنَّ وجُوهَهُمْ المَجانُّ المُطرَقَةُ في كتَابِ الله أنْ يَسُوقَكُمْ بُخرَاسَانَ وَسَجسْتَانَ سَوْقًا عَنِيفًا، قَوْم يُوفُونَ اللِّمَمَ وَيَنْتَعِلُونَ الشَّعْرَ وَيَحْتَجِزُونَ السيُّوفَ عَلَى أوْسَاطِهِمْ حَتَّى يَنْزِلُوا () الأيْلَةَ، وَيَعْقدُونَ بكُلِّ نَخْلَة منْ نَخْل دِجْلَةَ رَأس قوْمٍ ثُمَّ يُرْسلُونَ إِلَى أَهلِ البَصْرَة: اخْرُجُوا مِنْهَا قبْلَ أنْ ينزَلَ عَلَيْكُمْ، فَتَخْرجُ أهْلُ البَصْرة منَ البَصرَة، فَيَلحَقُ لاَحِقٌ بَيْتَ المَقْدِس، وَيَلحَقُ لاَحِق المَدِينَةَ، وَيَلحَقُ آخَرُ بِمَكَّةَ، وَيَلحَقُ آخَرُ بالَأعْرَابِ، ثُمَّ يَسِيُرونَ حَتَّى يَنْزلُوا البَصْرَةَ، فَيَلبثُونَ بهَا سَنَةً، ثُمَّ يُرْسلُونَ إِلَى أهل الكوفَة أنْ اخْرُجُوا مِنْهَا قَبْلَ أنْ يَنْزلَ عَلَيْكُمْ، فَيَخْرُجُ أهْل الكُوفَة منها فَيَلحَقُ (لاَحِق) بَيْتَ المَقْدس، ويلحق لاحق بالمدينة وَيَلحَق آخَرُ بِالأعْرَاب، فَلاَ يَبْقَى في الأرْض منَ المُسْلمينَ إِلاّ قَتَيل أوْ أسيرٌ فِى أيْدِيهمْ (يَحكُمُونَ) فِى دَمِه ما يَشَاءُونَ، قيلَ مَا عَلاَمَةُ ذَلِكَ؟ قَالَ: إِمَارَةُ الصِّبْيَانِ، فَإِذَا رَأيْتَ إِمَارَةَ الصِّبْيَانِ قَدْ طَبَقَت اَلأرْضَ فَاعْلَمْ أنَّ الَّذى حَدَّثْتُكَ قَدْ جَاءَ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari 'Abdullah bin 'Amr, ia berkata: Hampir saja akan datang Bani Qanthur bin Karkar, suatu kaum yang pesek hidungnya, kecil matanya, seakan-akan wajah mereka adalah perisai yang dipalu dalam Kitab Allah, mereka akan menggiring kalian ke Khurasan dan Sijistan dengan penggiringan yang keras. Mereka adalah kaum yang membiarkan rambut mereka panjang, memakai sandal dari rambut, dan menyandang pedang di pinggang mereka hingga mereka singgah di Al-Ailah (), dan mereka mengikat pada setiap pohon kurma di sungai Dijlah seorang pemimpin kaum, kemudian mereka mengirim kepada penduduk Bashrah: 'Keluarlah kalian dari sana sebelum kami turun kepada kalian.' Maka penduduk Bashrah keluar dari Bashrah. Seorang yang menyusul akan mencapai Baitul Maqdis, seorang yang menyusul akan mencapai Madinah, seorang yang menyusul lainnya akan mencapai Makkah, dan seorang yang menyusul lainnya akan bergabung dengan orang-orang Badui. Kemudian mereka berjalan hingga singgah di Bashrah, lalu mereka tinggal di sana selama setahun. Setelah itu mereka mengirim kepada penduduk Kufah: 'Keluarlah kalian dari sana sebelum kami turun kepada kalian.' Maka penduduk Kufah keluar darinya; seorang yang menyusul (akan) mencapai Baitul Maqdis, seorang yang menyusul akan mencapai Madinah, dan seorang yang menyusul lainnya akan bergabung dengan orang-orang Badui. Maka tidak tersisa di bumi dari kaum Muslimin kecuali yang terbunuh atau yang tertawan di tangan mereka, (mereka) memutuskan darahnya sesuka hati." Ditanyakan: "Apa tanda hal itu?" Beliau bersabda: "Kepemimpinan anak-anak. Jika engkau melihat kepemimpinan anak-anak telah menguasai bumi, maka ketahuilah bahwa apa yang telah aku ceritakan kepadamu telah datang."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[كر] ابن عساكر في تاريخه
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami