Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 423-145b
✧ Abdullah b. Amr b. al-As, his name is Amr b. Shu'ayb
"عَن أَبِى قَبِيل الْمَعافِرِى عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ وَعَبْدِ الله بْنِ عمْرو قَالاَ: ابْتَاعَ النَّبى ﷺ مِنْ أَعْرَابِىٍّ قَلاَئصَ () إلَى أَجَلٍ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ الله أَرَأَيْتَ إِنْ أَتَى عَلَيْكَ أَمْرُ الله فَمَنْ يَقْضينى مَالِى، قَالَ: أَبُو بَكْرٍ يَقْضِى عَنِّى دَيْنِى وَينجِزُ عَهْداتى ( ) قَالَ: فَإِنْ قُبِضَ أَبُو بَكْر فَمَنْ يَقْضِى عَنْكَ، قَالَ: عُمر يَحْذُو حَذْوَهُ وَيَقُومُ مَقامَهُ، لاَ تَأَخُذهُ فِى الله لَوْمَةُ لاَئِمٍ، قَالَ: فَإنْ مَاتَ عُمَرُ؟: قَالَ: فَإِنْ اسْتَطَعْتَ أَنْ تَمُوتَ، فَمُتْ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Abu Qabil Al-Ma'afiri, dari Abu Hurairah dan 'Abdullah bin 'Amr, keduanya berkata: Nabi ﷺ membeli unta-unta muda (qala'ish) dari seorang badui dengan tempo waktu. Ia berkata: 'Ya Rasulullah, bagaimana pendapatmu jika ketetapan Allah datang kepadamu, siapa yang akan melunasi hutangku?' Beliau bersabda: 'Abu Bakar akan melunasi hutangku dan menunaikan janji-janjiku.' ( ) Ia berkata: 'Jika Abu Bakar wafat, siapa yang melunasi untukmu?' Beliau bersabda: 'Umar, ia akan mengikuti jejaknya dan menggantikan posisinya; ia tidak takut celaan orang yang mencela dalam (urusan) Allah.' Ia berkata: 'Jika Umar wafat?' Beliau bersabda: 'Jika engkau mampu untuk mati, maka matilah.'"
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[عد] ابن عدى في الكامل [كر] ابن عساكر في تاريخه
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami