MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 420-544b

✧ Abdullah b. Abbas

"عَنِ ابْن عَبَّاس قَالَ: كَانَ رَجُلٌ منْ أَزْدِ شُنوءَةَ يُسَمَّى ضمَادًا وَكَانَ رَاقيًا فَقَدِمَ مَكَّةَ فَسَمِعَ أَهْلَهَا يُسَمُّونَ رَسُولَ الله ﷺ: مَجْنُونًا فَأَتَاهُ فَقَالَ إِنِّى رَجُلٌ أَرْقي وَأُدَاوى فَإِنْ أَحْبَبْتَ دَاوَيْتُكَ فَقَالَ النَّبِىُّ ﷺ: الْحَمْدُ للهِ نَحْمَدُهُ وَنَسْتَعينُه وَنُؤمِنُ بِهِ وَنَتَوَكَّلُ عَلَيْهِ وتعُوذُ بِاللهِ منْ شُرُورِ أَنْفُسِنَا وَمِنْ سيِّئَاتِ أَعْمَالِنَا، مَنْ يَهدِهِ الله فَلا مُضِلَّ لَهُ وَمَنْ يُضْلِلْ فَلا هَادِىَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أنَّ لا إِلَه إِلا الله وَأنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُه، قَالَ ضمَّادٌ أَعِدْ عَلَىَّ فَأَعَادَ عَلَيْه فَقَالَ: وَاللهِ لَقَدْ سَمعْتُ قَوْلَ الْكَهَنَة وَالسَّحَرَة وَالشُّعَرَاءِ وَالبلَغَاءِ فَمَا سَمعْتُ مِثْلَ هذَا الْكَلاَم قَطُّ، هَات يَدَكَ أُبَايعْكَ، فَبَايَعَه عَلَى الإِسْلام فَقَالَ: وَعَلَى قَوْمِي فَقَالَ وَعَلَى قَوْمِكَ، فَبَعَثَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بَعْدَ ذَلَكَ سَرِيَّةً فَمَرُّوا عَلَى تلْكَ الْبِلادَ فَقَالَ أَميرُهُمْ: هَلْ أَصَبْتُمْ شَيْئًا؟ قَالُوا: نَعَمْ، إِدَاوَةً قَالَ: رَدُّوهَا فَإنَّ هَؤُلاء قَوْمُ ضِمادٍ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Dari Ibnu 'Abbas, ia berkata: Ada seorang laki-laki dari Azdi Syanu'ah bernama Dhimad, ia seorang peruqyah. Ia datang ke Makkah dan mendengar penduduknya menyebut Rasulullah ﷺ sebagai orang gila. Ia mendatangi beliau dan berkata: Sesungguhnya aku seorang peruqyah dan pengobat. Jika engkau mau, aku akan mengobatimu. Maka Nabi ﷺ bersabda: Segala puji bagi Allah, kami memuji-Nya, memohon pertolongan kepada-Nya, beriman kepada-Nya, bertawakal kepada-Nya, dan kami berlindung kepada Allah dari kejahatan diri kami dan dari keburukan amal kami. Barangsiapa diberi petunjuk oleh Allah, tidak ada yang dapat menyesatkannya, dan barangsiapa disesatkan-Nya, tidak ada yang dapat memberinya petunjuk. Aku bersaksi bahwa tidak ada tuhan selain Allah dan bahwa Muhammad adalah hamba dan utusan-Nya. Dhimad berkata: Ulangilah untukku. Maka beliau mengulanginya. Ia berkata: Demi Allah, aku telah mendengar ucapan para dukun, para tukang sihir, para penyair, dan para ahli retorika, namun aku belum pernah mendengar kalimat seperti ini sama sekali. Berikan tanganmu, aku akan membaiatmu. Lalu ia membaiat beliau atas Islam. Ia berkata: Dan atas kaumku. Beliau bersabda: Dan atas kaummu. Setelah itu Rasulullah ﷺ mengutus satu pasukan, lalu mereka melewati negeri itu. Amir mereka berkata: Apakah kalian mendapatkan sesuatu? Mereka menjawab: Ya, sebuah wadah air. Ia berkata: Kembalikanlah, sesungguhnya mereka adalah kaum Dhimad".

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • [كر] ابن عساكر في تاريخه

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami