Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 4-700b

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

“Dari Khalid bin ‘Ar‘arah, ia berkata: ‘Ali berkata: Tanyakanlah kepadaku apa saja yang kalian inginkan, dan janganlah kalian bertanya kepadaku kecuali tentang apa yang bermanfaat atau membahayakan.’ Seorang laki-laki berkata: ‘Wahai Amirul Mukminin! Apa maksud adz-dzariyat dzarwa?’ Ali berkata: ‘Celaka engkau! Bukankah aku telah berkata kepadamu, janganlah engkau bertanya kecuali tentang apa yang bermanfaat dan membahayakan? Itu adalah angin.’ Laki-laki itu bertanya: ‘Apa maksud al-hamilat wiqra?’ Ali menjawab: ‘Awan.’ Ia bertanya: ‘Apa maksud al-jariyat yusra?’ Ali berkata: ‘Itu adalah kapal-kapal.’ Ia bertanya: ‘Apa maksud al-muqassimat amra?’ Ali berkata: ‘Itu adalah para malaikat.’ Ia bertanya: ‘Apa maksud al-jawari al-kunnas?’ Ali berkata: ‘Bintang-bintang.’ Ia bertanya: ‘Apa maksud as-saqfu al-marfu‘?’ Ali berkata: ‘Langit.’ Ia bertanya: ‘Apa maksud al-bait al-ma‘mur?’ Ali berkata: ‘Sebuah rumah di langit yang disebut Ad-Dhurah, ia berada tepat di atas Ka‘bah. Kehormatannya di langit seperti kehormatan Baitullah di bumi. Setiap hari tujuh puluh ribu malaikat shalat di dalamnya, dan mereka tidak kembali lagi selama-lamanya.’ Seorang laki-laki berkata kepadanya: ‘Wahai Amirul Mukminin! Beritahukan kepadaku tentang Baitullah ini, apakah ia rumah pertama yang dibangun untuk manusia? Padahal sebelumnya sudah ada rumah-rumah, dan Nuh pernah tinggal di rumah-rumah, tetapi ia adalah rumah pertama yang dibangun untuk manusia, diberkahi dan menjadi petunjuk bagi seluruh alam.’ Ali berkata: ‘Lalu beritahukan kepadaku tentang pembangunannya?’ Ali berkata: ‘Allah mewahyukan kepada Ibrahim ‘alaihis salam: Bangunlah untukku sebuah rumah. Maka Ibrahim thawaf dan berdoa. Lalu Allah mengirim angin yang disebut As-Sakinah, dan disebut juga Al-Hamuh, yang memiliki dua mata dan kepala. Allah mewahyukan kepada Ibrahim agar berjalan ketika angin berjalan, dan beristirahat ketika angin berhenti. Maka angin itu berjalan hingga sampai ke tempat Baitullah, lalu ia melingkar di atasnya seperti perisai, dan ia berada di hadapan Baitul Ma‘mur. Setiap hari tujuh puluh ribu malaikat memasukinya, dan mereka tidak kembali ke sana hingga hari kiamat. Maka Ibrahim dan Isma‘il mulai membangun setiap hari setinggi satu tembok. Jika panas terik menyengat mereka, keduanya berteduh di bawah bayangan gunung. Ketika keduanya sampai di tempat Hajar Aswad, Ibrahim berkata kepada Isma‘il: Bawakan kepadaku sebuah batu yang akan kuletakkan sebagai tanda bagi manusia. Isma‘il pun menghadap lembah dan membawa sebuah batu, tetapi Ibrahim menganggapnya terlalu kecil lalu melemparkannya, dan berkata: Bawakan yang lain. Isma‘il pun pergi, lalu Jibril turun kepada Ibrahim membawa Hajar Aswad. Ketika Isma‘il kembali, Ibrahim berkata kepadanya: Sudah datang kepadaku orang yang tidak menyerahkan urusan ini kepada batumu. Maka Ibrahim membangun Baitullah, dan mereka mengelilinginya serta shalat di sekitarnya hingga mereka meninggal dan punah. Lalu rumah itu runtuh, dan dibangun kembali oleh kaum Amaliqah. Mereka pun thawaf di sekitarnya hingga mereka meninggal dan punah. Lalu rumah itu runtuh, dan dibangun kembali oleh Quraisy. Ketika mereka sampai pada tempat meletakkan Hajar, mereka berselisih tentang siapa yang akan meletakkannya. Mereka berkata: Siapa yang pertama masuk dari pintu ini, dialah yang memutuskan. Maka Rasulullah ﷺ masuk, lalu mereka berkata: Telah datang Al-Amin. Beliau menghamparkan sehelai kain, meletakkan batu di tengahnya, dan menetapkan agar setiap kabilah Quraisy memegang satu sisi kain. Lalu beliau meletakkannya dengan tangannya sendiri ﷺ.”

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.