Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 4-674b
"عن كثير النواء قال: قلت لأبى جعفر: إِنَّ فُلانًا حدَّثنى عن علىِّ بْنِ الْحُسَيْنِ أنَّ هَذِهِ الآيةَ نَزَلَتْ في أَبِى بَكْرٍ وَعُمَرَ: {وَنَزَعْنَا مَا فِي صُدُورِهِمْ مِنْ غِلٍّ} قالَ: وَاللهِ إِنِّهَا لَفِيهِمْ نَزَلَتْ، وَفِيمَنْ تَنْزِلُ إِلَّا فِيهِمْ؟ ! قلتُ: وَأَىُّ غِلٍّ هُوَ؟ قالَ: غِلُّ الْجَاهِليَّةِ، إِنَّ بنى تَيمٍ وَبَنِى عَدىٍّ وَبَنِى هَاشِمٍ كانَ بَيْنَهُمْ في الْجَاهِلِيَّةِ، فَلَمَّا أَسْلَمَ هَؤُلاَءِ الْقَوْمُ تَحَابُّوا، فَأَخَذَتْ أبا بَكْرِ الْخَاصِرَةُ فَجَعَلَ عَلِىٌّ يُسَخِّنُ يَدَهُ فَيَكْوى بِهَا خَاصِرَةَ أَبِى بَكْرٍ، فَنَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Katsir An-Nawa', ia berkata: Aku berkata kepada Abu Ja'far: Sesungguhnya fulan menceritakan kepadaku dari Ali bin Al-Husain bahwa ayat ini turun berkenaan dengan Abu Bakar dan Umar: {Dan Kami cabut segala rasa dengki yang ada di dalam dada mereka}. Ia berkata: Demi Allah, sungguh ayat itu turun untuk mereka, dan untuk siapa lagi ayat itu turun selain mereka? Aku bertanya: Dan rasa dengki apakah itu? Ia menjawab: Rasa dengki jahiliah. Sesungguhnya Bani Taim, Bani 'Adi, dan Bani Hasyim pada masa jahiliah saling bermusuhan. Ketika kaum ini masuk Islam, mereka saling mencintai. Lalu Abu Bakar terkena sakit pada lambungnya, maka Ali memanaskan tangannya lalu menempelkannya pada lambung Abu Bakar, maka turunlah ayat ini."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
ابن أبى حاتم، [كر] ابن عساكر في تاريخه
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami