Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 4-564b
"عَنْ على قال: إِذَا كان يومُ الجمعةِ جاءت الملائكةُ إلى أبواب المسجد فكتبوا الناسَ على قَدْرِ منازِلهم وخرجتِ الشياطينُ بالراياتِ يُربثون النَّاس، ويُذكَرونَهم الحَوَائِجَ، فمن أَتَى الجُمُعةَ ودنا واستمعَ وأَنْصَتَ ولم يَلغُ كان لَه كِفْلانِ مَن الأجرِ ومنَ نأى فاستمَع وأنْصتَ ولم يَلغُ كان له كِفْل مِن الأجْرِ، وَمن دَنا فاستمَع ولم يُنْصِت ولَغَا كانَ علَيه كِفْلانِ من الإثم ومن نَأى ولم يستمعْ ولم ينُصِتْ كان عليه كِفْل من الوِزْرِ، وَمَن قال: صَهْ فقد تكلَّمَ، ومَن تكلَّمَ فَلاَ جُمُعَة لَه، ثُمَّ قالَ: هَكَذا سَمِعتُه مِنْ نَبيكم ﷺ ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Ali, ia berkata: Apabila tiba hari Jumat, para malaikat datang ke pintu-pintu masjid lalu mencatat manusia sesuai kedudukan mereka, dan setan-setan keluar dengan bendera-bendera mereka, menggoda manusia dan mengingatkan mereka akan kebutuhan-kebutuhan. Maka barangsiapa datang shalat Jumat, mendekat, mendengarkan, dan diam, tidak berbicara sia-sia, baginya dua bagian pahala. Barangsiapa datang lalu mendengarkan dan diam, tidak berbicara sia-sia, baginya satu bagian pahala. Barangsiapa mendekat lalu mendengarkan tetapi tidak diam dan berbicara sia-sia, atasnya dua bagian dosa. Barangsiapa datang tidak mendengarkan dan tidak diam, atasnya satu bagian dosa. Barangsiapa berkata: 'Diamlah', sungguh ia telah berbicara, dan barangsiapa berbicara, maka tidak ada shalat Jumat baginya. Kemudian ia berkata: Demikianlah aku mendengarnya dari Nabi kalian ﷺ."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[ش] ابن أبى شيبة [حم] أحمد
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami