Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 4-531b
"عن على قال: سار رسول الله ﷺ إلى خيبر فلما أتاها رسول الله ﷺ بعث عمر ومعه الناس إلى مدينتهم أو إلى قصرهم فقاتلوهم، فلم يلبثوا أن هزموا عمر وأصحابه، فجاءَ يُجَنِّبُهم وَبُجنَبونَه، فَسَاءَ ذَلِك رَسولَ الله ﷺ فقال: لأبعثن عليهم رجلًا يحب الله ورسوله ويحبه الله ورسوله، يقاتلهم حتى يَفْتَحَ الله لَهُ، ليس بغرار. فتطاول الناس لها ومدوا أعناقهم يرونه أنفسهم رجاء ما قال، فمكث رسول الله ﷺ ساعة فقال: أين على؟ فقالوا: هو أرمد، قال: ادعوه لى، فلما أتيته فتح عينى ثم تفل فيها، ثم أعطانى اللواء، فانطلقت به سعيا خشية أن يحدث رسول الله ﷺ فيهم حدثا أو فىَّ، حتى أتيتها فقاتلتهم، فبرز مرحب يرتجز وبرزت له أرتجز حتى التقينا فقتله الله بيدى، وانهزم أصحابه، فتحصنوا وأغلقوا الباب، فأتينا الباب فلم أزل أعالجه حتى فتحه الله".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Ali, ia berkata: Rasulullah ﷺ berangkat menuju Khaibar. Ketika beliau sampai di sana, Rasulullah ﷺ mengutus Umar bersama orang-orang ke kota mereka atau ke benteng mereka, lalu mereka memerangi orang-orang Yahudi itu. Tidak lama kemudian, mereka mengalahkan Umar dan para sahabatnya. Umar kembali dengan menarik mundur mereka dan mereka pun menarik mundur dirinya. Hal itu membuat Rasulullah ﷺ tidak senang, lalu beliau bersabda: "Sungguh, aku akan mengutus kepada mereka seorang laki-laki yang mencintai Allah dan Rasul-Nya, dan yang dicintai Allah dan Rasul-Nya, yang akan memerangi mereka hingga Allah memberikan kemenangan baginya, dan ia bukan orang yang lari." Maka orang-orang pun berharap-harap dan menjulurkan leher mereka, masing-masing berharap dirinya yang dimaksud dengan ucapan itu. Rasulullah ﷺ berdiam sejenak, lalu bertanya: "Mana Ali?" Mereka menjawab: "Ia sedang sakit mata." Beliau bersabda: "Panggillah ia untukku." Ketika aku datang kepada beliau, beliau membuka mataku lalu meludahinya, kemudian memberiku panji. Aku pun membawanya dengan cepat, khawatir Rasulullah ﷺ akan mengalami suatu peristiwa dengan mereka atau denganku, hingga aku sampai di sana dan memerangi mereka. Marhab keluar sambil bersyair, dan aku pun keluar kepadanya sambil bersyair, hingga kami bertemu, lalu Allah membunuhnya dengan tanganku. Para sahabatnya pun kalah, lalu mereka berlindung di benteng dan menutup pintu. Kami mendatangi pintu itu dan terus berusaha membukanya hingga Allah membukakannya."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[ش] ابن أبى شيبة والبزار، وسنده، حسن
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami