MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 4-470b

"عَنْ عَلى قَال: أُكثِرَ عَلَى مَارِيَةَ في قِبْطِىٍّ ابنِ عَمٍّ لَهَا يُزورُهَا وَيْخِتَلفُ إلَيْهَا، فَقَال لي رَسُول الله ﷺ: خُذْ هذا السَّيْفَ فَانْطَلِقْ، فإِنْ وَجَدْتَهُ عِنْدَهَا فَاقْتُله قُلتُ يَا رَسولَ الله: أَكَونُ في أَمْرِكَ إِذَا أَرْسَلتَني كَالسِّكَّةِ المُحْماةِ لا أَرْجِع حَتَّى أَمْضِىَ لِمَا أَمَرْتَني بهِ؟ أَمِ الشَّاهِدُ يَرَى مَا لاَ يَرَى الغَائبُ؟ قَال: بَل الشَّاهِدُ يَرىَ مَا لاَ يَرى الغَائبُ، فَأَقْبْلتُ مُتَوَشِّحًا السَّيْف فَوَجَدْتُه عِنْدَهَا، فَاخْتَرطْتُ السَّيْفَ، فَلَمَّا رَآنِى أَقْبلتُ نَحْوهُ عَرَفَ أِّنى أُريدُه، فَأَتَى نَخْلَةً، فَرَقِىَ ثُمَّ رَمَى بِنَفْسِه عَلَى قَفَاهُ، ثُمَّ شَغَرَ بِرِجْلهِ فَإذَا بهِ أَجَبُّ أَمْسَحُ مَالَه قَلِيِلٌ وَلاَ كَثِيرٌ، فَغَمَدْتُ السَّيْفَ، ثمَّ أَتَيْتُ رسولَ الله ﷺ فَأَخْبَرْتُهُ، فَقَالَ: الحَمْد لله الذى يَصْرِفُ عَنَّا أَهْلَ البَيْتِ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Dari Ali, ia berkata: Maria dipermasalahkan karena seorang laki-laki Qibthi, sepupunya, yang mengunjunginya dan sering datang kepadanya. Rasulullah ﷺ berkata kepadaku: Ambillah pedang ini, pergilah, jika engkau mendapatinya bersamanya, maka bunuhlah dia. Aku berkata: Wahai Rasulullah, apakah aku dalam urusanmu, jika engkau mengutusku, seperti besi panas yang tidak kembali sampai aku melaksanakan apa yang engkau perintahkan kepadaku? Ataukah orang yang hadir melihat apa yang tidak dilihat orang yang tidak hadir? Beliau bersabda: Bahkan orang yang hadir melihat apa yang tidak dilihat orang yang tidak hadir. Aku pun datang dengan menyandang pedang, dan aku mendapatinya bersamanya. Aku menghunus pedang, dan ketika ia melihatku mendekat kepadanya, ia tahu bahwa aku hendak membunuhnya. Ia lalu mendatangi sebatang pohon kurma, memanjatnya, kemudian menjatuhkan dirinya telentang, lalu menggerakkan kakinya, dan ternyata ia terpotong (kemaluannya), tidak memiliki sedikit pun dan tidak banyak. Aku pun menyarungkan pedang, kemudian aku mendatangi Rasulullah ﷺ dan memberitahukannya. Beliau bersabda: Segala puji bagi Allah yang memalingkan dari kami ahlul bait".

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • البزار، وابن جرير، [حل] أبى نعيم في الحلية [ض] ضياء المقدسي في مختاره قال ابن حجر: إسناده حسن

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami