Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 4-2923b
"عَنْ أَوْفَى بْنِ حَكِيمٍ قَالَ: لَمَّا كانَ الْيَوْمُ الَّذِى هَلَكَ فِيهِ عُمَرُ قُلْتُ: والله لآتِيَنَّ بَابَ عَلِىَّ بْنِ أَبِى طَالِبٍ فَأَتَيْتُ بَابَ عَلِىٍّ فَإِذَا النَّاسُ يَرْقُبُونَهُ، فَما لَبِثَ أنْ خَرَجَ عَلَيْنَا قَأَظَمَّ سَاعَةً ()، ثُمَّ رَفَعَ رَأسَه فَقَالَ: لله دَرُّ بَاكيَةِ عُمَرَ، قَالَتْ: وَاعُمَرَاهُ! قَوَّم الأَوَدَ، وَأَبَّدَ العمر، وَاعُمَرَاهُ! مات نَقِىُّ الثُّوْبِ قَبْلَ العَيْبِ، واعُمَرَاهُ! ذَهبَ بالسُّنَةِ وَأَبْقَى الْفِتْنَةَ قَاتَلَهَا الله مَا ذَرَبَ لَكِنَّهَا قَوْلٌ أَصَابَ وَالله ابْنُ الْخَطَابِ، خَيْرهَا، وَنَجَا مِنْ شَرّهَا".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Aufa bin Hakim, ia berkata: Ketika hari Umar wafat, aku berkata: Demi Allah, aku pasti akan mendatangi pintu Ali bin Abi Thalib. Maka aku datang ke pintu Ali, dan orang-orang sedang menunggunya. Tidak lama kemudian ia keluar menemui kami, lalu terdiam sejenak, kemudian mengangkat kepalanya dan berkata: Sungguh beruntung wanita yang menangisi Umar! Ia berkata: Wahai Umar! Ia telah meluruskan yang bengkok, mengekalkan sunnah, dan menjaga keutuhan (agama). Wahai Umar! Ia wafat dengan pakaian yang bersih dari cela. Wahai Umar! Ia pergi dengan membawa sunnah dan meninggalkan fitnah. Semoga Allah memerangi (fitnah) itu, tidaklah ia (fitnah) menyerang kecuali... Namun, itu adalah ucapan yang benar; demi Allah, Ibnu Al-Khaththab telah memilih kebaikannya dan selamat dari keburukannya."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
ابن النجار
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami