Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 4-2874b
"عَنْ مُحَمَّد بْنِ زِيادٍ عَنْ مَيْمُونٍ بْنِ مَهْران، عَنْ عَلِىِّ بْنِ أَبِى طالِبٍ: أَنَّ النَّبِىَّ ﷺ قَالَ لِى: أُعْطِيكَ خَمْسةَ آلَافِ شَاةٍ أَوْ أَعْلَمْتُكَ خَمْسَ كلَمَاتٍ فِيهِنَّ صَلَاحُ دِيْنِكَ ودُنْيَاكَ؟ فَقُلْتُ: يا رَسُول الله: خَمْسَةُ آلافِ شاةٍ كَثِيرٌ وَلَكِنْ عَلِّمْنِى فَقَالَ: قُلْ: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِى ذَنْبِى، وَوَسِّعْ لِى خُلُقِى، وَطَيِّبْ لى كَسْبى، وَقَنِّعْنِى بِمَا رَزَقْتَنِى، وَلَا تُذْهِبْ قَلْبِى إِلَى شَىْءٍ صَرَفْتَهُ عَنِّى".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Muhammad bin Ziyad, dari Maimun bin Mihran, dari Ali bin Abi Thalib: bahwa Nabi ﷺ berkata kepadaku: "Apakah aku berikan kepadamu lima ribu ekor kambing, atau aku ajarkan kepadamu lima kalimat yang di dalamnya terdapat kebaikan agamamu dan duniamu?" Maka aku berkata: "Wahai Rasulullah, lima ribu ekor kambing itu banyak, tetapi ajarkanlah kepadaku." Beliau bersabda: "Ucapkanlah: 'Allahumma ighfir lii dzanbii, wa wassi' lii khuluqii, wa thayyib lii kasbii, wa qanni'nii bimaa razaqtanii, wa laa tudzhib qalbii ilaa syai'in sharafta-hu 'annii' (Ya Allah, ampunilah dosaku, lapangkanlah akhlakku, baikkanlah rezekiku, jadikanlah aku merasa cukup dengan apa yang Engkau berikan kepadaku, dan janganlah Engkau palingkan hatiku kepada sesuatu yang telah Engkau palingkan dariku).""
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
ابن النجار
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami