MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 4-2393b

"عَنْ أَبِى مَطَرٍ قَالَ: سَمِعْتُ عَلِيّا يَقُولُ: دَخَلْتُ عَلى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَجَاءَهُ أَبُو لُؤْلُؤَةَ وَهُوَ يَبْكِى، فَقُلْتُ: ما يُبْكِيكَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ؟ قَالَ: أَبْكَانِى خَبَرُ السَّمَاءِ أَيُذْهَبُ بِى إِلَى الْجَنَّةِ أَمْ إِلَى النَّارِ؟ فَقُلْتُ لَهُ: أَبْشِرْ بِالْجَنَّةِ، فَإِنِّى سَمِعْتُ رَسُولَ الله ﷺ مَا لَا أُحْصِيهِ يَقُولُ: سَيِّدا كُهُولِ أَهْلِ الْجَنَّةِ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَأَنْعَمَا، فَقَالَ: أَشَاهِدٌ أَنْتَ لِى يَا عَلِىُّ بِالْجَنَّةِ؟ قَالَ: نَعَمْ، وَأَنْتَ يَا حَسَنُ فَاشْهَدْ عَلَى أَبِيكَ أَنَّ رَسُولَ الله ﷺ قال: إِنَّ عُمَرَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

“Dari Abu Mathar, ia berkata: Aku mendengar Ali berkata: Aku masuk menemui Umar bin Al-Khaththab, lalu datang Abu Lu'lu'ah dalam keadaan menangis. Aku bertanya: “Apa yang membuatmu menangis, wahai Amirul Mukminin?” Ia menjawab: “Yang membuatku menangis adalah kabar dari langit: apakah aku akan dibawa ke surga atau ke neraka?” Aku berkata kepadanya: “Bergembiralah dengan surga, karena aku telah mendengar Rasulullah ﷺ bersabda berkali-kali yang tidak dapat aku hitung: Pemimpin orang-orang tua penghuni surga adalah Abu Bakar dan Umar, dan keduanya adalah sebaik-baiknya.” Umar berkata: “Apakah engkau bersaksi untukku, wahai Ali, bahwa aku termasuk penghuni surga?” Ali menjawab: “Ya. Dan engkau, wahai Hasan, bersaksilah atas ayahmu bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: Sesungguhnya Umar termasuk penghuni surga.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • [كر] ابن عساكر في تاريخه

    terjemahan mesin[Kar] Ibnu 'Asakir dalam Tarikhnya

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami