Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 4-2307b

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Dari Ali, ia berkata: Ketika malam Badar, kami ditimpa demam dan sedikit hujan, maka orang-orang berpencar berlindung di bawah pohon. Aku tidak melihat seorang pun yang shalat kecuali Nabi ﷺ hingga fajar menyingsing. Lalu beliau berseru: Wahai hamba-hamba Allah! Maka orang-orang datang dari bawah pohon, lalu beliau shalat bersama mereka, kemudian beliau menghadap kepada peperangan dan mendorong mereka untuk ikut berperang. Beliau bersabda kepada mereka: Sesungguhnya Bani 'Abdul Muththalib adalah kaum yang keluar karena terpaksa dan tidak menginginkan peperangan. Maka siapa di antara kalian yang berjumpa dengan seorang dari mereka, janganlah ia membunuhnya, hendaklah ia menawannya. Kemudian beliau bersabda kepada mereka: Sesungguhnya kumpulan Quraisy ada di sisi gunung itu. Ketika kedua pasukan berbaris, Nabi ﷺ melihat seorang laki-laki menunggang unta merah, lalu beliau bersabda: Jika ada kebaikan pada seseorang dari kaum itu, maka ada pada pemilik unta merah ini. Kemudian beliau bersabda: Wahai Ali! Pergilah kepada Hamzah, dan Hamzah adalah yang paling dekat dengan kaum itu, tanyakan kepadanya tentang pemilik unta merah dan apa yang dikatakannya. Maka ia pun bertanya kepadanya, lalu Hamzah menjawab: Ini adalah 'Utbah bin Rabi'ah, dan ia melarang dari peperangan. Ali berkata: Orang yang paling berani di antara kami pada hari itu adalah yang berdiri menghadap Rasulullah ﷺ. Ketika Allah mengalahkan kaum itu dan aku menoleh, tiba-tiba 'Uqail dalam keadaan kedua tangannya terikat ke lehernya dengan tali kulit, dan ia dihalangi dariku. Ia berseru kepadaku: Wahai putra Ummu Ali! Demi Allah, sungguh aku telah melihat kedudukanku, tetapi engkau sengaja menghalangiku dariku? Ali berkata: Maka aku mendatangi Nabi ﷺ lalu berkata: Wahai Rasulullah! Apakah engkau menginginkan Abu Yazid dalam keadaan kedua tangannya terikat ke lehernya dengan tali kulit? Beliau bersabda: Berangkatlah bersama kami. Kami pun berjalan. Ketika 'Uqail melihat kami, ia berkata: Wahai Rasulullah! Jika kalian telah membunuh Abu Jahal, maka kalian telah menang; jika tidak, kejarlah kaum itu selama mereka masih dalam kegembiraan (kemenangan) mereka. Maka Nabi ﷺ bersabda kepadanya: Sungguh Allah ﷻ telah membunuhnya."

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.