Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 4-175b
"عَنْ نُعَيْم بْنِ دَجَاجَةَ قَالَ: دَخَلَ أبُو مَسْعُود عُقْبَةُ بْنُ عَمْرو الأنْصَارِىُّ عَلَى عَلِي بْنِ أبِى طَالِب فَقَالَ لَهُ عَلِىٌّ: أَنْتَ الَّذى تَقُولُ لاَ يَأتِى عَلَى النَّاسِ مائةُ سَنَة وَعَلَى الأرْضِ عَيْنٌ تَطرِفُ؟ أَخْطَأتْ (اسْتُكَ) الحْفَرةً، إِنَّمَا قَالَ (رَسُولُ الله ﷺ ): "لاَ يَأتِى عَلَى النَّاسِ مائةٌ وَعَلَى الأرْضِ عَيْنٌ تَطرِفُ مِمَّنْ هُوَ اليَوْمَ حَيٌّ، وَإنَّمَا رَجَاءُ هَذِهِ الأُمَّةِ وَفَرجُها بَعْدَ المَائةِ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Nu'aim bin Dajajah, ia berkata: Abu Mas'ud 'Uqbah bin 'Amr Al-Anshari masuk menemui Ali bin Abi Thalib, lalu Ali berkata kepadanya: Engkaukah yang mengatakan: Tidak akan datang atas manusia seratus tahun sementara di atas bumi tidak ada mata yang berkedip? Semoga duburmu salah sasaran (ucapan ini salah). Sesungguhnya Rasulullah ﷺ bersabda: "Tidak akan datang atas manusia seratus tahun, sementara di atas bumi tidak ada mata yang berkedip, dari orang yang hari ini hidup. Sesungguhnya harapan umat ini dan kelapangannya setelah seratus tahun."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[حم] أحمد [ع] أبو يعلى [ك] الحاكم في المستدرك [ض] ضياء المقدسي في مختاره
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami