Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 4-122b
" عَنْ عَلِىٍّ قَالَ: أَرْدْتُ أَنْ أَخْطُبَ إِلَى رَسُولِ الله ﷺ ابْنَتَهُ فَقُلتُ: مَالِىَ مِنْ شَيءٍ ثُمَّ ذَكَرْتُ صِلَتَهُ وَعَائِدَتَهُ، فَخَطَبَهَا إِلَيْهِ فَقَالَ: هَلْ لَكَ مِنْ شَيءٍ؟ قُلتُ: لاَ، قَالَ: فَأَيْنَ دِرْعُكَ الْحُطَمِيَّة () الَّتِى أَعْطَيْتُكَ يَوْمَ كَذَاَ وَكَذَاَ؟ فَقُلْتُ: هِىَ عِنْدِى قَالَ: فَأَعْطِهَا، فَأَعْطَيْتُهَا إِيَّاهَا فَزَوَّجَنِيهَا، فَلَمَّا أَدْخَلَها عَلَىَّ قَالَ: لاَ تُحدِثَا شَيْئًا حَتَّى آتِيَكُمَا، فَجَاءَنَا وَعَلَيْنَا كِسَاءٌ أوْ قَطِيفَةٌ، فَلَمَّا رَأيْناهُ تَحَشْحَشْنَا، فَقَالَ: مَكَانَكُمَا فَدَعَا بِإِنَاءٍ فِيهِ مَاءٌ فَدَعَا فِيه ثُمَّ رَشَّهُ عَلَيْنَا، فَقُلتُ: يَا رَسُولَ الله، أَهِىَ أَحَبُّ إِلَيْكَ أمْ أَنَا؟ قَالَ: هِى أحَبُّ إِلَىَّ مِنْكَ، وَأنْتَ أعَزُّ عَلَىَّ مِنْهَا ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Ali, ia berkata: Aku ingin meminang putri Rasulullah ﷺ, lalu aku berkata: Aku tidak memiliki apa-apa. Kemudian aku teringat akan kebaikan dan kemurahan beliau, lalu aku meminangnya kepada beliau. Beliau bertanya: Apakah engkau punya sesuatu? Aku menjawab: Tidak. Beliau bertanya: Mana baju besi Hathamiyyah milikmu yang aku berikan kepadamu pada hari itu dan itu? Aku menjawab: Ia ada padaku. Beliau bersabda: Berikanlah. Maka aku memberikannya, lalu beliau menikahkan aku dengannya. Ketika beliau memasukkannya kepadaku, beliau bersabda: Janganlah kalian berdua melakukan sesuatu hingga aku datang kepada kalian. Lalu beliau datang kepada kami dan kami berselimut kain atau kain tebal. Ketika kami melihat beliau, kami bergerak-gerak (hendak bangkit). Beliau bersabda: Tetaplah di tempat kalian. Beliau meminta wadah berisi air, lalu mendoakannya, kemudian memercikkannya kepada kami. Aku bertanya: Wahai Rasulullah, apakah dia lebih engkau cintai atau aku? Beliau menjawab: Dia lebih aku cintai daripada engkau, dan engkau lebih mulia bagiku daripadanya."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[حم] أحمد والعدنى، ومسدد، والدورقى، [ق] البيهقى في السنن
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami