MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 397-16b

✧ Abdullah b. Abi Awfa

"عَنْ عَبْد اللهِ بْن أَبِى أوْفَى أَنَّ رَسُولَ ﷺ قَالَ: إِنِّى لَمُشْتَاقٌ إِلَى إِخْوَانِى، فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الخَطَّابِ يَا رَسُولَ الله: أَلَسْنَا إِخْوَانَكَ؟ قَالَ: لا، أَنْتُمْ أَصْحَابى، إِخَوانى قَوْمٌ آمَنُوا بِى وَلَمْ يَرَوْنى، فَجَاءَ أبُو بَكْرٍ فَأَخْبَرَهُ عُمَرُ بِالَّذِى قَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَقَالَ رَسُولُ الله ﷺ ألا تُحِبُّ قَومًا بَلَغَهُمْ أنَّكَ تُحِبُّنِى فَأحَبُّوك فَأَحَبَّهُمُ الله - ﷻ - ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

“Dari Abdullah bin Abi Aufa, bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: ‘Sungguh aku rindu kepada saudara-saudaraku.’ Maka Umar bin Al-Khaththab berkata: ‘Wahai Rasulullah, bukankah kami ini saudara-saudaramu?’ Beliau bersabda: ‘Tidak, kalian adalah sahabatku. Saudara-saudaraku adalah kaum yang beriman kepadaku padahal mereka tidak melihatku.’ Lalu Abu Bakar datang, dan Umar memberitahukan kepadanya apa yang telah dikatakan Rasulullah ﷺ kepadanya. Maka Rasulullah ﷺ bersabda: ‘Tidakkah engkau suka kepada suatu kaum yang telah sampai kepada mereka bahwa engkau mencintaiku, lalu mereka pun mencintaimu? Maka Allah - ﷻ - mencintai mereka.’”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • قَالَ ابْنُ كَثيرٍ: غَرِيبٌ ضَعيف الإسْناد

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami