MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 393-2b

✧ al-'Abbas b. Mirdas al-Sulami

"عَن العَبَّاسِ بْن مِرْدَاسٍ أَنَّهُ كَانَ فِى لِقَاحٍ لَهُ نِصْفَ النَّهَارِ، إِذْ طَلَعَتْ عَلَيْهِ نَعَامَةٌ بَيْضَاءُ عَلَيْهَا رَاكِبٌ عَلَيْهِ ثِيَابٌ بيضٌ مثْلُ اللَّبَنِ، فقَالَ يَا عَباسُ بْنِ مِرْدَاسٍ: أَلَمْ تَرَ أَن السَّمَاءَ كَفَّتْ أَحْرَاسَهَا، وَأَنَّ الحرْبَ تَجَرَّعَتْ أَنْفَاسَهَا، وَأَنَّ الخَيْلَ وَضعَتْ أَحْلاسَهَا ( )، وَأَنَّ الدِّينَ نَزَلَ بِالبرِّ والتَّقْوَى يَوْمَ الاثْنَيْنِ لَيْلَةَ الثُّلاثَاء مَعَ صَاحِبِ النَّاقَة القُصْوَى، قَالَ: فَخَرَجْتُ مَذْعُورًا قَدْ رَاعَنِى مَا رَأيْتُ وَسَمِعْتُ حَتَّى أتَيْتُ وَثنًا لى يدْعَى الضِّمَار وَكُنَّا نَعْبُدُهُ وَيتَكَلَّمُ مِنْ جَوْفِهِ فَكَنَسْتُ مَا حَوْلَهُ ثُمَّ تَمَسَّحْتُ بِهِ وَقَبَّلتُهُ، وَإِذَا صَائِحٌ يَصِيحُ مِنْ جَوْفِهِ: قُلْ لِلقبَائِل مِنْ سَلِيمٍ كلِّهَا... هَلَكَ الضِّمَارُ ( ) وَفَازَ أَهْلُ المسجدِ هَلَكَ الضِّمَارُ وَكانَ يُعْبَدُ مَرَّةً... قَبْلَ الصَّلاةِ مَعَ النَّبىِّ مُحَمَّدِ إِنَّ الَّذِى بالقَوْلِ أرْسِلَ والهُدَى... بَعْدَ ابْنِ مَرْيَمَ مِنْ قُريْشٍ مُهْتَدِ قَالَ: فَخَرَجْتُ مَذْعُورًا حَتَّى جِئْتُ قَوْمى فَقَصَصْتُ عَلَيْهِمْ القِصَّةَ، وَأَخْبَرْتُهُمْ الخَبَرَ، فَخَرَجْتُ فِى ثَلَثمائة منْ قَوْمي بَنِى حَارِثَةَ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ وَهُوَ بِالمَدِينَةِ، فَدَخَلتُ المَسْجِدَ، فَلَمَّا رآنِى النَّبِىُّ ﷺ فَرحَ بِى، وَقَالَ: يَا عَبَّاسُ: كيْفَ كَانَ إِسْلامُكَ؟ فَقَصَصْتُ عَلَيْهِ القِصَّةَ، فَسُرَّ بِذَلِكَ، وَقَالَ: صَدَقْتَ، فَأَسْلَمْتُ أَنَا وَقَوْمى".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

“Dari Al-Abbas bin Mirdas, bahwa ia sedang berada di tempat unta perahnya pada tengah hari, ketika tiba-tiba muncul kepadanya seekor burung unta putih, di atasnya ada seorang penunggang yang mengenakan pakaian putih seperti susu. Lalu ia berkata: “Wahai Abbas bin Mirdas, tidakkah engkau melihat bahwa langit telah menahan penjaga-penjaganya, dan bahwa perang telah meneguk napasnya, dan bahwa kuda-kuda telah melepas pelananya ( ), dan bahwa agama telah turun dengan kebaikan dan takwa pada hari Senin, malam Selasa, bersama pemilik unta Qashwa?” Ia berkata: “Maka aku keluar dalam keadaan ketakutan, sungguh apa yang kulihat dan kudengar telah membuatku gelisah, hingga aku sampai kepada berhala milikku yang disebut Adh-Dhimar, yang dahulu kami sembah, dan ia berbicara dari dalam perutnya. Maka aku membersihkan sekitarnya, kemudian aku mengusapnya dan menciumnya. Tiba-tiba ada yang berteriak dari dalam perutnya: “Katakanlah kepada seluruh kabilah dari Sulaim… telah binasa Adh-Dhimar ( ), dan beruntunglah penduduk masjid. Telah binasa Adh-Dhimar, dan ia dahulu pernah disembah… sebelum shalat bersama Nabi Muhammad. Sesungguhnya yang diutus dengan perkataan dan petunjuk… setelah Ibnu Maryam, dari Quraisy yang mendapat petunjuk.”” Ia berkata: “Maka aku keluar dalam keadaan ketakutan hingga aku datang kepada kaumku, lalu aku ceritakan kepada mereka kisah itu dan aku beritahukan kabarnya. Aku pun keluar bersama tiga ratus orang dari kaumku, Bani Harits, menuju Rasulullah ﷺ yang berada di Madinah. Aku masuk masjid, lalu ketika Nabi ﷺ melihatku, beliau gembira karenaku dan bersabda: “Wahai Abbas, bagaimana keislamanmu?” Maka aku ceritakan kisah itu kepada beliau, lalu beliau bergembira dengannya dan bersabda: “Engkau benar.” Maka aku dan kaumku pun masuk Islam.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • الخرايطى في الهواتف، [كر] ابن عساكر في تاريخه وسنده ضعيف

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami