Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 37-1b
✧ Usamah b. Akhdari al-Tamimi al-Shaqari
" عَنْ أُسَامَةَ بْنِ أَخْدَرِىٍّ: أَنَّ رَجُلًا منْ بنِى شَقْرَةَ يُقَالُ لَهُ: أَصْرَمُ، وَكَانَ فِى النَّفَرِ الَّذِينَ أَتَوْا النَّبِىَّ ﷺ فَأَتَاهُ بِغُلَامٍ لَهُ حَبَشِىٍّ اشْتَرَاهُ مِنْ تِلْكَ الْبِلَادِ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ الله! إِنِّى اشْتَرَيْتُ هَذَا، وَأَحْبَبْتُ أَنْ تُسَمِّيَهُ وَتَدْعُوَ لَهُ بِالْبَرَكَةِ، قَالَ: مَا اسْمُكَ أَنْتَ؟ قَالَ: أَنَا أَصْرَمُ، قَالَ: بَلْ أَنْتَ زُرْعَةُ، قَالَ: مَا تُرِيدُهُ؟ قَالَ: أُرِيدُهُ رَاعِيًا، فَقَالَ: هُوَ عَاصِمٌ، هُوَ عَاصِمٌ وَقَبَضَ النَّبِىُّ ﷺ كَفَّهُ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
" Dari Usamah bin Akhdari: Bahwa seorang laki-laki dari Bani Syaqrah yang disebut Ashram, dan ia termasuk rombongan yang datang kepada Nabi ﷺ, datang membawa budaknya yang berkulit hitam (Habasyi) yang ia beli dari negeri itu. Ia berkata: Wahai Rasulullah! Sesungguhnya aku telah membeli ini, dan aku ingin engkau memberinya nama dan mendoakannya dengan keberkahan. Beliau bertanya: Siapa namamu? Ia menjawab: Aku Ashram. Beliau bersabda: Bahkan engkau adalah Zur'ah. Beliau bertanya: Apa yang engkau inginkan darinya? Ia menjawab: Aku menginginkannya sebagai penggembala. Maka beliau bersabda: Namanya 'Ashim, namanya 'Ashim. Lalu Nabi ﷺ menggenggam telapak tangannya."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[د] أبو داود والحسن بن سفيان. والبغوى، وابن السكن وقالا: ليس له غير هذا الحديث، والباوردى، وابن قانع، [طب] الطبرانى في الكبير [ك] الحاكم في المستدرك وأبو نعيم، [خط] الخطيب في المتفق والمفترق، [ض] ضياء المقدسي في مختاره
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami